Sunshine deutsche Übersetzung
von Skylar Grey

Sonnenschein

Vers 1:
Du hast schon wieder deine Gelassenheit verloren
Und gegen die Schlafzimmertür geschlagen
Du hast die Schnauze voll hart zu arbeiten
Und bist immer gelangweilt

Aber du must nicht beschämt sein
Du musst nicht von deinem Weg abkommen
Es wird zu nichts führen nur dazusitzen und zu stöhnen
Komm schon, mach' einen Spaziergang die alte Straße hinunter
Ich sagte einfach...

Refrain:
Schau in den Himmel, es gibt keinen Grund zu weinen
Kein Geld, doch dafür der Sonnenschein
Matsch an unseren Stiefeln und Fische an der Leine
Haben nichts, aber wir sind im Paradies
Schau in den Himmel, wir werden gut drauf sein
Kein Geld, aber dafür der Sonnenschein


Vers 2:
Vergiss die Zeitschriften
Die Tricks aus Hollywood
Sie machen das alles so toll aussieht
Dass du vergisst was gut ist

Du musst also nicht beschämt sein
Denn süße(r), ich bin nicht so
Erinnere dich an den Tag als du "Hallo" sagtest
Ich war bei den Steinen im Fluss, über die man hüpft
Und du sagtest einfach...

Refrain:
Schau in den Himmel, es gibt keinen Grund zu weinen
Kein Geld, doch dafür der Sonnenschein
Matsch an unseren Stiefeln und Fische an der Leine
Haben nichts, aber wir sind im Paradies
Schau in den Himmel, wir werden gut drauf sein
Kein Geld, aber dafür der Sonnenschein

Vers 3:
Wenn der alte Säufer auf der Straße
Lauter lacht als ich
Weiß ich das irgendwas nicht stimmt
Und ich fange an zu sehen
Das dieser süße Sonnenschein das einzige Gold ist was ich brauche
Also, ich sagte einfach


Refrain:
Schau in den Himmel, es gibt keinen Grund zu weinen
Kein Geld, doch dafür der Sonnenschein
Matsch an unseren Stiefeln und Fische an der Leine
Haben nichts, aber wir sind im Paradies
Schau in den Himmel, wir werden gut drauf sein
Kein Geld, aber dafür der Sonnenschein