The Enigma of Life deutsche Übersetzung
von Sirenia

DAS RÄTSEL DES LEBENS


Noch spricht die Stille,
Sie spricht in Rätseln zu meiner Seele.
Und die Zeit vergeht unablässsig,
Derweil ich tränenreich wandle durch dieses Leben.

Träume ziehen schweigend vorüber,
Ich sehe, wie sie mir zurückwinken.
Alle Hoffnung ist längst vergangen,
Ich denke, es hat sie nie wirklich gegeben.
Ein Trugbild ging vorbei.


Ich weiß, dass die Dunkelheit mich brechen wird,
Und du kannst mich nicht retten, kannst meinen Fall nicht auffangen
Ich fühle, die Trauer umarmt mich, dieses Leben verdirbt mich,
Ich bin für immer verloren.

Mein Leben verdunkelt sich, Jahr für Jahr, und niemanden scheint es wirklich zu kümmern,
Meine Angst bleibt immer hier, sie wird stärker, tief in mir.
Sie will mich nicht freigeben.

Tränen fließen in Stille, sie rinnen in Bächen über mein Gesicht.
Und wofür lebe ich noch, ich ertrage diesen Schmerz nicht mehr.