There's No Secrets This Year deutsche Übersetzung
von Silversun Pickups

wer könnte all die Gründe dafüt wissen, dass du alleine bist,
wenn die Saat beständig geplfanzt wurde, meine liebe
würden die Ableger es nicht alles zerstören

ich werde dir ein Geheimnis erzählen
mach es vollkommen klar
es gibt kein Geheimnis dieses Jahr

ich werde dir ein Geheimnis erzählen
mach es vollkommen klar
es gibt kein Geheimnis dieses Jahr

also ist dein Herz aufgeblasen
pulsiert in deinem Ohr
der Beat ist unaufrichtig

ich werde dir ein Geheimnis erzählen
mach es vollkommen klar
es gibt kein Geheimnis dieses Jahr


zu spät kleines
ich bin auf'm Weg
du denkst ich habe den ganzen Spaß
es kümmert mich nicht
ich bin noch immer hier
alles scheint perfekt von hier unten
das ist der Grund, warum du dich noch immer fürchtest
wenn die Schreie nicht begraben sind OH MEIN GOTT
du wirst die Echos es alees auseinanderreißen lassen

ich werde dir ein Geheimnis erzählen
mach es vollkommen klar
es gibt kein Geheimnis dieses Jahr

ich werde dir ein Geheimnis erzählen
mach es vollkommen klar
es gibt kein Geheimnis dieses Jahr

also ist dein Herz aufgeblasen
pulsiert in deinem Ohr
der Beat ist unaufrichtig

ich werde dir ein Geheimnis erzählen
mach es vollkommen klar
es gibt kein Geheimnis dieses Jahr

Leg deinen Kopf hin, ruh deine Füße aus
ich werde dir Küsse zuwerfen während du schläfst
und wenn ich weiß, dass du sicher bist und träumst
ist mein Fluchtplan in vollem Schwung

wer könnte all die Gründe dafüt wissen, dass du gelangweilt bist,
denn die Saat wurde beständig gepflanzt, genau hier
lass die Ableger alles zerstören


ich werde dir ein Geheimnis erzählen
mach es vollkommen klar
es gibt kein Geheimnis dieses Jahr

ich werde dir ein Geheimnis erzählen
mach es vollkommen klar
es gibt kein Geheimnis dieses Jahr

also ist dein Herz aufgeblasen
pulsiert in deinem Ohr
der Beat ist unaufrichtig

ich werde dir ein Geheimnis erzählen
mach es vollkommen klar
es gibt kein Geheimnis dieses Jahr

sorg besser dafür, dass du nah guckst
bevor du in deine Ohnmacht fällst