Please Don't Sympathise deutsche Übersetzung
von Sheena Easton

Alle sagen mir, ich sollte versuchen dich zu vergessen,
sie sagen mir warum, aber sie sagen mir nicht wie
Ich weiß, dass sie es gut meinen, aber das hilft mir nicht weiter
Ich muss das selbst irgendwie verarbeiten,
muss allein sein, es ist einfach etwas dem ich mich alleine stellen muss


Chorus:
Bitte kein Mitgefühl, das hilft mir nicht weiter
Gib mir keinen Ratschlag, behalte ihn für dich
Ich weiß es zu schätzen, dass du dir Zeit nimmst anzurufen
aber bitte sympathisiere nicht, das hilft mir überhaupt nicht weiter

Freunde kommen, um mich zu sehen, aber ich kann ihnen einfach nicht begegnen,
ich fühle mich wie ein Idiot, wenn sie mich weinen sehen
Seit du gegangen bist, war ich so niedergeschlagen,
es ist schwer zu ertragen, aber ich weiß, ich muss es versuchen, also

chorus

(instrumentale Pause)

Ich muss allein sein, es ist einfach etwas dem ich mich alleine stellen muss

chorus repeats out