What We Said deutsche Übersetzung
von Shakira feat. MAGIC!

Ich lebe mit einem gebrochenen Herzen
Ich wollte dir nie wehtun
Ich will dich nie wieder weinen sehen
Und jeder leidet manchmal
Ich wollte dir nie wehtun
Ich weiß, es wird dir gut gehen, hast du gesagt

Ich wünschte, wir könnten in der Zeit zurückgehen
Die Welt mit anderen Augen sehen
Mit dem Wissen, was wir jetzt beide wissen
Hätte es irgendwie hinkriegen können

Was wir gesagt haben, was wir sagen
Was wir machen, können wir nicht ungeschehen machen
Was wir geben, ist, was wir bekommen
Und das ist, womit wir jetzt feststecken
Aber wir haben gesagt, was auch immer wir gesagt haben
Was wir machen, das weißt du, können wir nicht ungeschehen machen
Was wir geben, ist nur, was wir bekommen
Und das ist, womit wir jetzt feststecken


Ich lebe mit einem gebrochenen Herzen
Ich wollte dir nie wehtun
Ich will dich nie wieder weinen sehen
Aber jeder leidet manchmal
Ich wollte dir nie wehtun
Ich weiß, es wird dir gut gehen, hast du gesagt

Ich wünschte, wir könnten zurückgehen rechtzeitig
Finde die Straße, die sich nicht windet
Genau dort, Liebling, wären wir
Schön wie Harmonie

Was wir gesagt haben, was wir sagen
Was wir machen, können wir nicht ungeschehen machen
Was wir geben, ist, was wir bekommen
Und das ist, womit wir jetzt feststecken
Aber wir haben gesagt, was auch immer wir gesagt haben
Was wir machen, das können wir nicht ungeschehen machen
Was wir bekommen, ist nur, was wir gegeben haben
Und das ist, womit wir jetzt feststecken

Ich lebe mit einem gebrochenen Herzen
Ich wollte dir nie weinen
Ich will dich nie wieder weinen sehen
Aber jeder leidet manchmal
Ich wollte dir nie Unrecht tun
Ich weiß, es wird dir gut gehen, hast du gesagt


Erinnerst du dich
Wie du dich immer in meinen Augen verloren hast
(Ich erinnere mich, Liebling)
Erinnerst du dich
Wie du versprochen hast, nie auf Wiedersehen zu sagen?
Ich erinnere mich,
ich erinnere mich
ich erinnere mich

Aber wir sagten und was wir sagten
Was wir machen, können wir nicht ungeschehen machen
Was wir geben, ist nur das, was wir bekommen
Und das ist es, womit wir jetzt feststecken

Ich lebe mit einem gebrochenen Herzen
Ich wollte dir nie wehtun
Ich will dich nie wieder weinen sehen
Aber jeder leidet manchmal
Ich wollte dir nie Unrecht tun
Ich weiß, es wird dir gut gehen, hast du gesagt
Wieder