A Bar Song (Tipsy) deutsche Übersetzung
von Shaboozey

Mein Baby will eine Birkin,
Sie sagt es mir die ganze Nacht lang.
Benzin und Lebensmittel, die Liste geht weiter und weiter.
Dieser 9-5 Job funktioniert nicht, warum zur Hölle arbeite ich so hart?
Ich kann mich nicht um meine Probleme kümmern, ich kann sie nicht mitnehmen, wenn ich weg bin.

Eins, hier kommt die Zwei, die Drei, die Vier,
Sag ihnen, sie sollen noch eine holen, wir brauchen noch jede Menge.
Zwei Schritte auf den Tisch, sie braucht keinen Tanzboden.
Oh mein, lieber Gott.

Jemand schenkt mir einen doppelten Whiskey ein.
Sie wissen, Jack Daniels und ich haben eine gemeinsame Geschichte.
Da ist eine Party in der Innenstadt, in der Nähe der 5th Street.
Alle am Tresen werden beschwipst.
Alle am Tresen werden beschwipst.
Alle am Tresen werden beschwipst.


Ich bin seit meiner Abreise betrunken.
Ich ändere mich nicht für einen Scheck.
Sag meiner Mama, ich habe es nicht vergessen (oh Gott).
Bin um 10 Uhr morgens betrunken aufgewacht.
Wir werden das wieder machen.
Sag deinem Mädchen, sie soll eine Freundin mitbringen (oh Gott).

Eins, hier kommt die Zwei, die Drei, die Vier,
Sag ihnen, sie sollen noch eine holen, wir brauchen noch jede Menge.
Zwei Schritte auf den Tisch, sie braucht keinen Tanzboden.
Oh mein, lieber Gott.

Jemand schenkt mir einen doppelten Whiskey ein.
Sie wissen, Jack Daniels und ich haben eine gemeinsame Geschichte.
Da ist eine Party in der Innenstadt, in der Nähe der 5th Street.
Alle am Tresen werden beschwipst.
Alle am Tresen werden beschwipst.
Alle am Tresen werden beschwipst.

Eins, hier kommt die Zwei, die Drei, die Vier,
Wenn es letzter Aufruf ist und sie uns aus der Tür werfen,
Es wird schon etwas spät, aber die Damen wollen noch mehr.
Oh mein, lieber Gott.


Jemand schenkt mir einen doppelten Whiskey ein.
Sie wissen, Jack Daniels und ich haben eine gemeinsame Geschichte.
Da ist eine Party in der Innenstadt, in der Nähe der 5th Street.
Alle am Tresen werden beschwipst.
Jemand schenkt mir einen doppelten Whiskey ein.
Sie wissen, Jack Daniels und ich haben eine gemeinsame Geschichte.
Am Boden einer Flasche werde ich vermisst werden.
Alle am Tresen werden beschwipst.
Alle am Tresen werden beschwipst.
Alle am Tresen werden beschwipst.