Mama Luba (original) deutsche Übersetzung
von SEREBRO
Mama Luba (original) Lyrics Übersetzung
Auf deinen Sofas wir verrückt wurden,
Wir waren wie zwei Madamen nach dem Nirwana.
Wir sind so sehr geflogen, dass wir haben deine Mutter nicht bemerkt,
Und hat sie gesagt, dass ich bin „ ...einfach die Hure !".
Refrain:
Mama (Mutti) Luba nun aber los! los! los! ( brenn ! )
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Unser, unser das Bettchen hat so getan: chic -- chic...
Ich bin dein Klavier, und du bist mein Klavierstimmer.
Wir sind so sehr geflogen, dass wir haben deine Mutter nicht bemerkt,
Und hat sie gesagt, dass ich bin „...einfach die Hure !".
Refrain:
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Stop. «Ohhhhh...Bist du in ihn eingefahren? Nein? Nein.
!Guck du auf den Weg! ...Ich gucke...
!Guck. Weil kaputt ...wird... (ein böses Wort)‼! ...Doch, ich beobachte...»
Refrain:
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Telefon:
«...Ich habe dir schon alles gesagt!
Ich gehe mit den Mädchen in das Swimmbad.
Ich werde morgen zurückkehren!»
Wir waren wie zwei Madamen nach dem Nirwana.
Wir sind so sehr geflogen, dass wir haben deine Mutter nicht bemerkt,
Und hat sie gesagt, dass ich bin „ ...einfach die Hure !".
Refrain:
Mama (Mutti) Luba nun aber los! los! los! ( brenn ! )
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Unser, unser das Bettchen hat so getan: chic -- chic...
Ich bin dein Klavier, und du bist mein Klavierstimmer.
Wir sind so sehr geflogen, dass wir haben deine Mutter nicht bemerkt,
Und hat sie gesagt, dass ich bin „...einfach die Hure !".
Refrain:
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Stop. «Ohhhhh...Bist du in ihn eingefahren? Nein? Nein.
!Guck du auf den Weg! ...Ich gucke...
!Guck. Weil kaputt ...wird... (ein böses Wort)‼! ...Doch, ich beobachte...»
Refrain:
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Mama Luba los! los! los!
Telefon:
«...Ich habe dir schon alles gesagt!
Ich gehe mit den Mädchen in das Swimmbad.
Ich werde morgen zurückkehren!»
Writer(s): Maxim Fadeev Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Simon (Simon241) am 2. Juli 2013, 19:39