I Promise You deutsche Übersetzung
von Selena Gomez & the Scene

Ich weiß, dass meine Liebe für dich echt ist
Es ist was Wahres dran, an dem, was wir tun
Es ist nur etwas natürliches, das ich fühle,
wenn du den Raum betrittst
wenn du in der Nähe bist
Ich merke, wie mein Herz aus dem Takt springt
Die ganze Welt verschwindet
Und es gibt nur noch dich und mich
Verliebe mich Hals über Kopf
Lass uns die Chance ergreifen, zusammen

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß,
dass wir es schaffen werden,
denn niemand außer dir bringt mich dazu, so zu fühlen
Ich verspreche es dir
ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß,
dass wir dorthin gelangen werden
Heute, morgen,
Und für immer werden wir uns treu sein
Ich verspreche es dir


Sie sagen,
dass wir zu jung sind, um es zu wissen,
aber ich bin mir bei meinem Herz und meiner Seele sicher,
dass ich dich niemals gehen lassen werde
Wenn es richtig ist, ist es richtig
und das ist es,
denn jedes Mal, wenn wir uns küssen, bin ich im 7. Himmel
Du lässt die Engel singen
Du gibst den Singvögeln Flügel
Du machst alles besser

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß,
dass wir es schaffen werden,
denn niemand außer dir bringt mich dazu, so zu fühlen
Ich verspreche es dir
ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß,
dass wir dorthin gelangen werden
Heute, morgen,
Und für immer werden wir uns treu sein
Ich verspreche es dir

Ich werde dich niemals hängen lassen
Ich werde dich immer ausreden lassen
Es gibt nichts, was du mir nicht anvertrauen kannst
Du hörst mir zu
Durch dich werden meine Knie ganz schwach
Und ich will dich einfach nur an meiner Seite


Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß,
dass wir es schaffen werden,
denn niemand außer dir bringt mich dazu, so zu fühlen
Ich verspreche es dir
ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß,
dass wir dorthin gelangen werden
Heute, morgen,
Und für immer werden wir uns treu sein
Ich verspreche es dir
Wir werden es schaffen
Ich verspreche es dir, ja, ja, ja
Ich verspreche es dir
Ich verspreche es dir
Ich verspreche es dir