Think (Let Tomorrow Bee) deutsche Übersetzung
von Sebadoh

Kann ich es aushalten, oder soll ich mich an dir festhalten?
Frag, ich werde die Wahrheit sagen, es gibt nichts dass ich verbergen sollte
Und wenn ich mich zu langsam fortbewege, wenn du gelangweilt bist muss ich das wissen
Ich bin zu schwach mich innen zu verstecken, um zu erzwingen was ich nicht fühle
Wenn alles was wir haben eine Frage ist, gibt es keine Hoffnung eine Zukunft zu finden


Aber etwas in mir weint um dich
Es fühlt sich diesmal so echt en
Ich glabe ich liebe dich, obwohl ich nicht weiß was Liebe ist
Das Mädchen meiner Träume, oder ein Freund der eines Tages weggeht?
Kann ich dem vertrauen, wenn ich mich schon zuvor angelogen habe?
Werde ich das alles nocheinmal machen um zu erfahren was ich mir vorgestellt habe das wir sein könnten?
Schau was aus mir geworden ist, diesen Druck den ich fühle
In einer Welt voller Möglichkeiten, könnte sich das als unecht erweisen
Aber könnten wir genug geben, mit unseren Rücken an der Wand?
Zu nahe um zu atmen, aber zu fern um zu fallen
Und alles was ich je wollte, ist dich näher bei mir zu fühlen
Und es ist traurig, diesen Wiederstand zu fühlen
Was sich früher so frei angefühlt hat

*

Ich kann nicht so ungeduldig sein
Jede Antwort herausquetschen, wenn es keine Frage gibt
Lass mich mich nun gut gut fühlen
Und selbst wenn dies alles ein Ende haben muss, hoffe ich, immer bei dir zu sein
Ehrlich dein Freund
Ich glaube, ich liebe dich