Break It Up deutsche Übersetzung
von Scooter

Niemals, niemals,
niemals ist mir so weh getan worden.
Scheißegal, ja, scheißegal.

Du kannst mich als übel oder verrückt bezeichnen
oder Dich von mir lossagen
Scheißegal, ja, scheißegal.

Mir egal, wenn Du mich verläßt.
Mir egal, wenn Du gehst.
Mir egal, ob Du das so wolltest.
Mir egal.

Mach doch Schluß, mach doch Schluß,
mach doch Schluß, mach doch Schluß,, Schatz.
Wenn Du glaubst, es nicht mehr mit mir auszuhalten,
mach doch Schluß, mein Schatz.

Oh, mach doch Schluß, ja, mach doch Schluß.
Oh, oh, oh, mach doch Schluß, ja, mach doch Schluß.


Wie, wie,
wie soll ich das jemals verkraften?
Scheißegal, ja, scheißegal.

Nenn mich verrückt, nenn mich stark
stark genug, um es alleine zu schaffen
Scheißegal, ja, scheißegal

Reiß die Mauern in Deinem Herzen nieder,
such Dir jemand anderen,
aber bitte- ich will es nicht wissen.

Oh, oh, oh, mach doch Schluß, mach doch Schluß
mach doch Schluß, mach doch Schluß, Schatz
Wenn Du glaubst, es nicht mit mir auszuhalten,
mach doch Schluß, Schatz.

Oh, mach doch Schluß, ja, mach doch Schluß.
Mach einfach Schluß, oh,oh,mach doch Schluß, ja?

Oh, oh oh, mach doch Schluß, mach doch Schluß,
mach doch Schluß, mach doch Schluß, Schatz.
Wenn Du glaubst es nicht mit mir auszuhalten,
mach doch Schluß.

Oh, mach Schluß, mach Schluß.
Mach einfach Schluß, oh, oh, mach Schluß, ja?