Songtexte.com Drucklogo

One Look in Your Eyes deutsche Übersetzung
von Sasha

One Look in Your Eyes Lyrics Übersetzung

Ein Blick in deine Augen wird sagen, ob du lügst.
Ein Blick in deine Augen wird sagen, was falsch ist.
Wenn niemand anders sehen kann, dass du geweint hast,
Kann vielleicht nur noch ich dir weiter helfen.

Oh yeah und ich weiß, dass ich es vorher schon gesehen habe,
Du versteckst dein Problem, du bist wirklich nicht sicher.
Komm und sag mir, dass ich vielleicht überrascht sein könnte...
Ein Blick in deine Augen

.
Ein Blick in deine Augen wird sagen, ob du es versuchst.
Ein Blick in deine Augen wird zeigen, dass es mir nicht egal ist.
Wann immer du denkst, da ist niemand, auf den du dich verlassen kannst,
Vergiss nicht, dass ich immer da bin.


Oh yeah und ich weiß, dass ich es vorher schon gesehen habe,
Du bewahrst dein Geheimnis, du bist wirklich nicht sicher.
Warum legst du diese abgenutzte Verkleidung nicht ab?
Ein Blick in deine Augen
Ein Blick in deine Augen
Ein Blick in deine Augen und ich weiß, was du denkst.

Ein Blick in deine Augen wird sagen, ob du lügst.
Ein Blick in deine Augen wird sagen, was falsch ist.
Wenn niemand anders sehen kann, dass du geweint hast,
Kann vielleicht nur noch ich dir weiter helfen.
Oh yeah und ich weiß, dass ich es vorher schon gesehen habe.
Du hast deine Gründe, aber du bist wirklich nicht sicher.
Also komm und sag´s mir, und überlege nicht.
Ein Blick in deine Augen
Ein Blick in deine Augen ? ich weiß, was du denkst.

Hin und wieder sehe ich dich dort,
Behalte alles in mir und
Kämpfe dann mit deiner verletzten Seele.
Ich glaube, ich weiß es nicht.

zuletzt bearbeitet von Carola (mushroomgirl) am 18. September 2009, 23:17

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?