Songtexte.com Drucklogo

when was it over? (feat. Sam Hunt) deutsche Übersetzung
von Sasha Alex Sloan

when was it over? (feat. Sam Hunt) Lyrics Übersetzung

War es die Nacht, als du nicht gefragt hast, wo ich gewesen bin?
War es der Streit, den wir nicht hatten, als ich Heim kam?
War es als du mich zum ersten Mal betrunken gesehen hast?
Das zweite Mal, dass ich mich entschuldigt habe?

Das dritte Mal, dass ich dich nicht angerufen habe?
Draußen geblieben bin und deine Party verpasst habe?
Damals habe ich deine Freunde kennengelernt, ich war gleichgültig
Wie du dich verhältst ließ mich zweifeln

Wann war es für dich vorbei?
Wann war es vorbei?
Wann war der Moment, in dem du wusstest
Dass du schlussendlich davonlaufen wirst
Für mich ist es noch nicht vorbei
Für mich ist es noch nicht vorbei

Ich habe dich nicht gefragt, ob es dir gut geht
Nach dem Streit mit deiner Mutter
Das letzte Mal bin ich bei dir über Nacht geblieben
Und du bist alleine alleine aufgewacht


War es das erste Mal, dass du weggefahren bist?
Das zweite Mal, dass wir nach Texas gefahren sind?
Das dritte Mal, dass wir zufällig einer meiner Ex begegnet sind?
Also war es jemals echt?
Oder war alles gespielt?
Wie du dich verhältst ließ mich zweifeln

Wann war es für dich vorbei?
Wann war es vorbei? (Wann war es vorbei?)
Wann war der Moment, in dem du wusstest
Dass du schlussendlich davonlaufen wirst
Für mich ist es noch nicht vorbei
Für mich ist es noch nicht vorbei

Ich halte immer noch an dir fest
Obwohl ich weiß, dass du schon weg bist
Ich wache immer noch vor dir auf
Ich klammere mich schon viel zu lange daran

Wann war es für dich vorbei?
Wann war es vorbei? (Wann war es vorbei?)
Wann war der Moment, in dem du wusstest
Dass du schlussendlich davonlaufen wirst?
Sag mir; wann war es für dich vorbei?

Wann war es vorbei?
Wann war der Moment, in dem du wusstest
Dass du schlussendlich davonlaufen wirst?
Für mich ist es noch nicht vorbei


Ich halte immer noch an dir fest
Obwohl ich weiß, dass du schon weg bist
Für mich ist es noch nicht vorbei
Ich wache immer noch vor dir auf
Ich klammere mich schon viel zu lange daran
(Wann war es vorbei?)

zuletzt bearbeitet von Lisa (Lise76) am 4. Mai 2021, 11:07

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!