Tell Me deutsche Übersetzung
von Sandy

Tell Me ( Sag´s mir )

Es gibt so viel, was ich sagen möchte
ich trage so viele Gedanken von mir,
aber meine Worte scheinen den Weg nicht zu finden.
Ich kann zusehen, wie du dich veränderst,
dich benimmst, wie du´s noch nie zuvor getan hast.
Ich merke, wie du mir entgleitest, aber ich will dich nicht verlieren
ich würde alles dafür tun, damit wir zusammenbleiben,
denn ich weiß, dass wir es auf Dauer schaffen können. Um ehrlich zu sein, will ich dich nicht verlieren.

Refrain:
Sag mir, dass du mich von ganzen Herzen liebst
und dass uns nichts auf der Welt ausereinder bringen kann.
Sag mir, dass wir für den rest unseres Lebens zusammen sein werden,
Baby, jetzt und für immer.
Sag mir, dass du immer noch an die ewige Liebe glaubst
und dass wir immer zusammen sein werden, jetzt und für immer.


Baby, blick doch mal in dich hinein.
Bin ich die, die du siehst, oder ist es eine andere?
Baby, bitte sei ehrlich, du musst es mir sagen.
Sag mir, was ich tun muss, damit du dir sicher bist,
denn ich will mich nicht so unsicher fühlen.
Du musst mir ein Zeichen geben,
denn ich will dich nicht verlieren.

Ich würde alles tun, damit wir zusammenbleiben,
denn ich weiß, dass wir es auf Dauer schaffen können.
Um ehrlich zu sein will ich dich nicht verlieren.

Refrain

Erinnere dich an all die Versprechen, die wir uns gegeben haben.
Erinnere dich an all das, was wir immer gesagt haben,
dass dein offenes Herz immer einen Weg finden wird.
Was muss ich tun, um dir das klarzumachen?
Denn ich weiß, dass wir es auf Dauer schaffen können.
Um ehrlich zu sein, will ich dich nicht verlieren.

Refrain