Heads Up deutsche Übersetzung
von Sam Tsui

Der Himmel sah für mich blau aus,
Ich denke ich konnte sie einfach nicht sehen,
Die Schrift an der Wand, wie sollte ich es wissen,
Dass ich dabei war mich zu verlieben, naja, hier bin ich.
Dein Lächeln war nur ein Pokerface,
Du sagtest ich könnte nie ausgetauscht werden.
Ich schätze du hast gelogen, hast gesagt, dass wir
immer zusammen sein würden, aber auf einmal

Du sagtest, da wäre ein Riss,
Hast mich unvorbereitet getroffen.


Das nächste Mal warne mich,
Bevor ich mein Herz auf dem Boden finde.
Ich hätte wissen sollen, dass ich keine Überraschungen mag, Baby.
Denn ich kann es immer noch fühlen.
Du hast mich überrascht,
Warum bin ich der letzte, der es weiß,
Baby, wenn alles worum ich dich bitte,
ein „Achtung“ ist. Wirst du, wirst du
mir ein „Achtung“ geben, oh.
Gib mir ein „Achtung“, gib mir ein „Achtung“,
bevor du mich zerreißt.

Zu spät, es ist nicht fair.
Es kam direkt aus dem Nichts.
Ich habe nicht einmal die Chance bekommen, meinen Part zu spielen.
Komm von hinten und zerstöre mein zerbrechliches Herzt.
Du sagtest es ist das Beste,
Auf diesem Weg geht es schnell vorrüber.
Es ist nur ein kleiner Kratzer, wenn du mich blind erwischst.
Du reißt das Pflaster schnell ab, aber Baby Ich

sehe den Riss nicht,
aber du bist sicher, er ist da.


Das nächste Mal warne mich,
Bevor ich mein Herz auf dem Boden finde.
Ich hätte wissen sollen, dass ich keine Überraschungen mag, Baby.
Denn ich kann es immer noch fühlen.
Du hast mich überrascht,
Warum bin ich der letzte, der es weiß,
Baby, wenn alles worum ich dich bitte,
ein „Achtung“ ist. Wirst du, wirst du
mir ein „Achtung“ geben, oh.
Gib mir ein „Achtung“, gib mir ein „Achtung“,
bevor du mich zerreißt.

Du dachtest es wäre leicht, du dachtest es wäre klar.
Weck mich, während ich noch immer meinen Traum träume.
Fliehe vor deinen eigenen Bedingungen, fang einfach an weiter zu machen.
Du bist Meilen weit fort, hier bin ich und denke es ist nichts falsch.

Yeah

Das nächste Mal warne mich,
Bevor ich mein Herz auf dem Boden finde.
Ich hätte wissen sollen, dass ich keine Überraschungen mag, Baby.
Denn ich kann es immer noch fühlen.
Du hast mich überrascht,
Warum bin ich der letzte, der es weiß,
Baby, wenn alles worum ich dich bitte,
ein „Achtung“ ist. Wirst du, wirst du
mir ein „Achtung“ geben, oh.
Gib mir ein „Achtung“, gib mir ein „Achtung“,
bevor du mich zerreißt.

Gib mir ein „Achtung“, gib mir ein „Achtung“,
Gib mir ein „Achtung“, gib mir ein „Achtung“,
bevor du mich zerreißt.