Little Bit Closer deutsche Übersetzung
von Sam Fender

Sie werden euch einreiten wie ein wildes Fohlen
Zielt auf die Kehle, ihr gebrochenen Seelen
Ich stimme nicht mit allem überein, was sie tun
Ich war ein Kind auf dem Höhepunkt einer Panikattacke
Der sprichwörtliche Strohhalm, der dem Kamel den Rücken brach
War der klagende Klang meines Cousins, der im Geiste erschlagen wurde

Nun
Komm schon, heb deinen Kopf
Komm aus deiner Erstarrung heraus
Du siehst langsam aus wie Ötzi
Komm schon, wecke die Toten
Zeig mir, dass du auf dem Wasser gehst
Und ich werde ein bisschen näher dran sein

Oh, ich habe Freunde, die beiseite geschoben wurden
Ein junger, schwacher Bursche mit einem neugierigen Geist
Nur erschrocken über das, was der Richter zu sagen haben würde
Nein, ich weiß nicht, ob ich an ihn glaube
Aber wenn die Entrückung kommt, wenn dies eine Sünde ist
werde ich mit jedem, den ich kenne, brennen.


Yeah
Ich war verloren, aber dann
Sobald die Lichter dunkel sind und
Versuchte ich, den Schmerz wegzubeten
Etwas war in mir gefangen
Ich bete für das neue Fundament
Das mich dem Ganzen ein bisschen näher bringt

Ich kann nicht mit der Vorstellung leben
Dass es überhaupt keinen Grund gibt
Für all diese Schönheit und Bewegung
Ich glaube nicht an das täglich Gesagte
Ein wenig Liebe ist etwas zu falsch
Und ich komme ein bisschen näher an sie heran

Was ist Gott?
Was ist Gott?
Was ist Gott?
Ich habe ihn nie gefunden, ich habe ihn nie gefunden

Ich kann nicht mit der Vorstellung leben.
Dass es überhaupt keinen Grund gibt
Für all diese Schönheit und Bewegung
Ich kaufe das täglich Gesagte nicht
Ein wenig Liebe ist etwas zu falsch
Und ich komme ein wenig näher an sie heran


Ich komme ein kleines bisschen näher, ich komme ein kleines bisschen näher
Ich komme ein kleines bisschen näher, ich komme ein kleines bisschen näher
Ich komme ein kleines bisschen näher, ich komme ein kleines bisschen näher
Ich komme ein kleines bisschen näher, ich komme ein kleines bisschen näher an sie heran