Songtexte.com Drucklogo

Don’t Be Late deutsche Übersetzung
von Saga

Don’t Be Late Lyrics Übersetzung

Schau, wie er rennt, das ist so weit weg.
Er ist sehr kurzatmig.
Und er hatte gesagt, komm nicht zu spät.
Sei nicht zu spät.
Mit seinem Paket unter den Arm geklemmt.
Er ist sicher, dass er auf halbem Weg ist.
Und er hatte gesagt, komm nicht zu spät.
Sei nicht zu spät.

Hast du alles gemacht, was dir gesagt wurde?
Die Anweisung, die Sie hatten, war alt.

Ich war mir nicht sicher, ob ich dich hören würde.
Ich bin froh, dass es dir immer noch gut geht.

Es ist alles für zehn arrangiert worden.
Die Straßen sollten bis dahin frei sein.

Ich habe alles getan, was du mir gesagt hast.
Ich bin mir sicher, dass sie warten werden.

Ihr Timing wurde deutlich gemacht.
Wenn wir zu spät kommen, werden sie nicht erscheinen.


Sie wissen es nicht, sie wissen es nicht.
Sie wissen nicht, wie weit wir gehen müssen.

Kannst du dieses verlangsamende Tempo erhöhen?
Du rennst ein verlorenes Rennen!

Nein, bald werden wir sie sehen, dann wirst du es wissen!
Ich habe nicht verzögert, sagte er.

Beeile dich und komm nicht zu spät.
Du solltest dich beeilen, du könntest zu spät kommen.
Beeile dich und komm nicht zu spät.
Du solltest dich beeilen, du könntest zu spät kommen.

Wenn wir zu spät kommen, werde ich es nicht überleben.
Sie werden mich am Leben erhalten.

Es ist noch nicht zu weit.
Und ich kann dir nur Glück wünschen, Freund.

Es tut mir leid, dass ich alleine gehe.
Dieses Metall ist ein kaltes Zuhause.

Ich kann sie warten sehen.
Noch ein paar Schritte und du wirst da sein, sagte er.


Beeile dich und komm nicht zu spät.
Du solltest dich beeilen, du könntest zu spät kommen.
Beeile dich und komm nicht zu spät.
Du solltest dich beeilen, du könntest zu spät kommen.

Beeile dich und komm nicht zu spät.
Du solltest dich beeilen, dass du nicht zu spät kommst.

zuletzt bearbeitet von Holger (dj-morganthau) am 6. Mai 2018, 22:21

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?