Have You Ever deutsche Übersetzung
von S Club

- Hast du jemals... -

Manchmal ist es falsch fortzugehen.
Obwohl du denkst, es ist vorbei,
wissend, dass es noch viel mehr zu sagen gäbe,
ist der Moment plötzlich verstrichen
und alle deine Träume sind auf den Kopf gestellt
und du willst einfach nur den Lauf der Welt ändern.
Sag mir, ...

Hast du jemals jemanden geliebt und verloren?
Gewünscht es gäbe eine Chance zu sagen "Es tut mir leid".
Begreifst du nicht?
Das ist, was ich über dich und mich denke, Süßer.
Hast du jemals gespürt, wie dein Herz zerbricht?
Den Weg hinuntergeschaut, den du hättest einschlagen müssen?
Ich hätte es wissen müssen,
denn ich liebte und verlor an dem Tag, an dem ich dich gehen ließ.


Kann nichts dafür, aber ich denke, dass das hier falsch ist.
Wir sollten zusammen sein.
Zurück in deinen Armen ist, wo ich hingehöre.
Nun habe ich endlich realisiert, dass das, was ich fand, für immer war.
Ich würde alles geben, um den Lauf der Welt zu ändern.
Sag mir, ...

Hast du jemals jemanden geliebt und verloren?
Gewünscht es gäbe eine Chance zu sagen "Es tut mir leid".
Begreifst du nicht?
Das ist, was ich über dich und mich denke, Süßer.
Hast du jemals gespürt, wie dein Herz zerbricht?
Den Weg hinuntergeschaut, den du hättest einschlagen müssen?
Ich hätte es wissen müssen,
denn ich liebte und verlor an dem Tag, an dem ich dich gehen ließ.

Ich möchte wirklich von dir hören,
dass du genau weißt, wie es sich anfühlt
alles zu haben und es dann entwischen zu lassen.
Begreifst du nicht?
Auch wenn der Moment vergangen ist,
halte ich irgendwie immer noch daran fest.
Wünsche ich könnte den Lauf der Welt ändern.
Sag mir, ...


Hast du jemals jemanden geliebt und verloren?
Gewünscht es gäbe eine Chance zu sagen "Es tut mir leid".
Begreifst du nicht?
Das ist, was ich über dich und mich denke, Süßer.
Hast du jemals gespürt, wie dein Herz zerbricht?
Den Weg hinuntergeschaut, den du hättest einschlagen müssen?
Ich hätte es wissen müssen,
denn ich liebte und verlor an dem Tag, an dem ich dich gehen ließ.

Ja, ich liebte und verlor an dem Tag, an dem ich dich gehen ließ.

Ja, ich liebte und verlor an dem Tag, an dem ich dich gehen ließ.