Não Queiras Saber De Mim deutsche Übersetzung
von Rui Veloso

Du sollst nichts von mir wissen wollen
Heute Nacht bin ich nicht hier
Wenn die Traurigkeit schlägt
Es gibt nichts schlimmeres als ich.
Ich ergebe mich kampflos
Als ob ich am ende wär
Ich Fühl mich Erniedrigt ( unter dem Teppich stehend )
Vergraben in Holzmehl.

Du sollst nichts von mir wissen wollen
Weil wie ich bin verstehe ich mich selbst nicht
Tanz du dass ich bleib so hier
Heute empfehle ich mich nicht


Aber du ziehst diese Kleidung an
Und fliegst biss zur Spitze
Und rauchst meine Zigarette
Und trinkst aus meinem Glas
Aber nicht mal das macht Sinn
Um so mehr dein Licht scheint
um so ausgelöschter werde ich

Morgen wird alles vorbei sein
Aber jetzt bin ich so
Heute verlor ich alle Fröhlichkeit
Du sollst nichts von mir wissen wollen

Tanz du dass ich bleib so hier
Weil wie ich bin verstehe ich mich selbst nicht
Du sollst nichts von mir wissen wollen
Heute empfehle ich mich nicht