You’ve Got a Friend deutsche Übersetzung
von Roberta Flack & Donny Hathaway

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Wenn du niedergeschlagen und aufgewühlt bist
Brauchst du etwas Liebe und Fürsorge
Nichts, nichts läuft richtig

Schließe deine Augen und denke an mich
Und bald werde ich da sein
Um selbst deine dunkelste Nacht aufzuhellen

Du rufst einfach meinen Namen
Und du weißt, wo immer ich bin
Ich werde kommen und dich wiedersehen

Winter, Frühling, Sommer oder Herbst
Alles was du tun musst, ist zu rufen
Und ich werde da sein.
Du hast einen Freund


Ist es nicht gut zu wissen, dass du einen Freund hast?
Menschen können so kalt sein, ja
Sie werden dich verletzen, und dich verlassen
und deine Seele nehmen, wenn du sie lässt.
Oh, aber lass sie nicht.

Du rufst einfach meinen Namen
Und du weißt, wo immer ich bin
Ich werde kommen, laufen, laufen, laufen, laufen
Um dich wieder zu sehen

Winter, Frühling, Sommer oder Herbst
Alles was du tun musst, ist zu rufen
Und ich werde da sein (I′ll be there)
Du hast einen Freund (sag es nochmal, ooh-ooh)

Du hast einen Freund (du hast tatsächlich einen Freund)
Du hast einen Freund (ooh, darling)
Du′ hast einen Freund
Du hast einen Freund (yeah, yeah, yeah, yeah)
Du hast einen Freund...