My Favourite Clothes deutsche Übersetzung
von RINI

Habe Asche in meinen Hosen, meinen liebsten, aber es kümmert mich nicht mehr

Wenn du nicht mit mir bist,
mein liebster, dann werde ich wohl gehen
Ich lass sie in deinem Zimmer, meine Lieblingskleidung
Und du kannst sie anziehen, wenn du möchtest
Aber nur falls du vermisst, wie ich rieche
Wird sie einfach da sein

Denn ich kann dich nicht dazu bringen, zu bleiben
Wenn du gehen möchtest
Aber ich werde darauf warten, dass du sagst,
„Komm nach Hause“
Jetzt ist vielleicht einfach nicht die Zeit für uns
Aber sei gewiss, was wir haben, wird nie vergehen


Ich fürchte mich vor dem Tag,
an dem ich dich mit einem anderen Mann sehe
So sehr es meine Gefühle verletzt,
Ich hoffe er hält deine Hand
Ich bete dass du glücklich bist, dich selbst schätzt
Wer weiß,
Vielleicht haben wir eines Tages eine Familie

Denn ich kann dich nicht dazu bringen, zu bleiben
Wenn du gehen möchtest
Aber ich werde darauf warten, dass du sagst,
„Komm nach Hause“
Jetzt ist vielleicht einfach nicht die Zeit für uns
Aber sei gewiss, was wir haben, wird nie vergehen

Die Zeit ist mein Freund
Bis dieses Leben endet
Es gibt nichts, was sie nicht heilen kann
Jeden Tag werde ich mich fragen
Ob du jemals meine Liebe vermisst

Denn ich kann dich nicht dazu bringen, zu bleiben
Wenn du gehen möchtest
Aber ich werde darauf warten, dass du sagst,
„Komm nach Hause“
Jetzt ist vielleicht einfach nicht die Zeit für uns
Aber sei gewiss, was wir haben, wird nie vergehen
(2x)