Break the Night With Colour deutsche Übersetzung
von Richard Ashcroft

Idioten,die denken, ich weiß nicht welchen Weg ich einschlage
Wenn du mich auf dem Weg triffst, zögernd...
Aber nur deswegen weil ich weiß welchen Weg ich nehme.

Die Korridore der Verzweiflung die ich einschlage.
Auf der einsamen Suche nach der Wahrheit, die Welt wirkt beängstigend,
Nichts läuft heute wie es sein sollte, da es nie so war
Oh, Ich will deine Geheimnisse nicht wissen
Oh, sie lügen mich dreist an
Ooh, lass uns die Nacht mit Farben durchbrechen.
Es ist Zeit für mich nach vorne zu gehen

Der Montagmorgen kommt wie selbstverständlich
Mama denkt du bist der Clown, du schaust so beängstigend aus
Nichts läuft heute wie es sein sollte, denn es war nie so.


Oh, Ich will deine Geheimnisse nicht wissen
Oh, sie lügen mich dreist an
Oh, lass uns die Nacht mit Farben durchbrechen.
Es ist Zeit für mich meine Deckung aufzugeben (zu brechen).
Es ist Zeit für mich einen Schritt nach vorne zu machen

"Gib´s auf, hier wir kommen wieder"
"Komm und gib auf, hier wir kommen wieder".

Oh, Ich will deine geheimnisse nicht wissen
Oh, sie lügen mich dreist an
Oh, lass uns die nacht mit Farben durchbrechen,
Es ist zeit für uns ein schritt nachvorne zu machen.

Oh, ich will deine Geheimnisse nicht wissen
Oh, sie lügen mich dreist an
Zeit, das wir die Nacht mit Farben durchbrechen,
Es ist Zeit für mich ein Schritt nach vorne zu machen.