Little Darlin deutsche Übersetzung
von Redlight King

Hey jetzt kleiner Liebling
Halte diesen Traum am leben
Ich sagte hey jetzt kleiner Liebling
Ich weiß, du hast geopfert

Hey jetzt kleiner Liebling
Verwandle dein Herz nicht in Stein
Ich sagte hey jetzt kleiner Liebling
Lass mich dich nach Hause bringen


Sie hatte ein hartes Leben
Das ist wirklich nicht fair
Versteckt hinter ihrem lächeln
Ein tiefer kalter Blick
Die Zeit auf ihren Füßen
Nahm die sprünge in ihrem Schritt
Sie wurde im Stich gelassen
Vom jeden Mann, den sie traf
Verloren ihr Mitgefühl
Keine Tränen mehr
Nun wird sie älter
Die Träume verschwinden
Und die Wellen werden nicht stoppen
Man sie läuft heiß
Sie bekommt immer noch Blicke
Von jeden auf dem Block

Freitags Nacht brauch sie eine Fahrt
Zwanzig Knochen zum tanzen
Baby ich verliere nicht meinen Verstand
Ich denke wir haben immer noch eine Chance

Hey jetzt kleiner Liebling
Halte diesen Traum am leben
Hey jetzt kleiner Liebling
Ich weiß du hast geopfert

Hey jetzt kleine Liebling
Verwandle dein Herz nicht in Stein
Ich sagte hey jetzt kleiner Liebling
Lass mich dich nach Hause bringen


Wenn sie weiter zu dir kommen
Werde ich im Weg stehen
Wir müssen jetzt nicht rennen
Wir müssen jetzt nicht bleiben
Denn auch in einer Zwickmühle
Ich kann es immer noch machen damit es klappt
Du weißt wo du mich findest
Sag mir wo es weh tut
Also lass ein Licht an Baby
Du kennst mich so gut
Wir können den Highway schlagen
Diese mal läuft es nicht schief
Geh hole deine Sachen
Ich werde deine Reifen nehmen
Du weißt ich habe es immer noch
Und du hast immer noch das Gefühl

Sonntag Nachts werden wir fahren
Vierzig Knochen um den Tank zu füllen
Lass die Vergangenheit hinter dir
Du musst nicht einmal blinzeln

Hey jetzt kleiner Liebling
Halte diesen Traum am leben
Ich sagte hey jetzt kleiner Liebling
Ich weiß das du geopfert hast

Hey jetzt kleiner Liebling
Verwandle dein Herz nicht in Stein
Ich sagte hey jetzt kleiner Liebling
Lass mich dich nach Hause bringen
Nimm es nach Hause

Ich erinnere mich als du noch alles hattest
Und die Diamanten waren in deinen Augen
Ich wusste nicht immer was du gemeint hast
Jetzt werde ich dich nicht mehr hinten lassen
Baby, du bist mein Liebling
Baby, du bist mein Liebling

Hey jetzt kleiner Liebling
Verwandle dein Herz nicht in Stein
Ich sagte hey jetzt kleiner Liebling
Lass mich dich nach Hause bringen
Nimm es nach Hause

Kleiner Liebling, Yeah
Hey jetzt kleiner Liebling [2x]
Kleiner Liebling, Yeah
Hey jetzt kleiner Liebling [2x]