Burberry Blue Eyes deutsche Übersetzung
von Razorlight

Sie war ihre Handtasche schwingend auf der King's Road,
frisch vom Internat und doppeldeutiges Schamgefühl,
Jetzt sind Würmer in ihrer Haut, sie ist Hauchdünn,
ihre Augen sind angeheftet,
Ich bekomme die "Daddy hat's nie bemerkt"-Geschichte wieder zu hören.

Sie nimmt mich mit in ihr Haus in der Stadt,
Ihr Blick so ausdruckslos wie der Name eines Redakteurs in der Zeitung,
Mich erreichen Zweifel und ich verleugne mich,
Sie mischt sich in den Schuhen eines anderen unter die Leute.

Burberry-blaue Augen,
diese Stadt ist nicht so klein,
Und wenn du jeden ins Bett bringst
Und alle Lichter an lässt,
Wird jemand alles sehen,
Die Details; deine mitternächtlichen Aktivitäten,
Die Tränen die du an die große Glocke gehängt hast,
Deine Geschichte ist so vorhersehbar,
Du hast zu lange nur herum gehangen,
Herum Gehangen


Nun, sie wurde mit einer Entfernung zum Gewöhnlichen aufgezogen,
Schwätzer und Klatschmäuler von den best bewachten Schulen
Vorsprechend um ein Nachruf in der Daily Mail zu sein,
Der klaffende Skandal dass die Tochter der Herzogin Regeln bricht.

Burberry-blaue Augen,
diese Stadt ist nicht so klein,
Wenn du ihn im Auto bumst,
Und alle Türen weit offen lässt,
Wird jemand alles sehen,
Du wirst so berechenbar
Du hast zu lange nur herum gehangen,
Herum Gehangen

Und ich werde in eine weitere vorgetäuschte Party gestopft,
Überzeugt dass es jetzt nichts mehr zu verlieren gibt,
Und ich drehe mich um, und sehe sie verschwinden,
Er hat seine Hand in ihrere Tasche, Sie hat die Augen auf seine Füße gerichtet,

Und ich weiß, dass ich zu einer alten Währung gemacht worden bin,
Jemand neues wird für deine schwarze Seele bürgen,
Ich werde ihr Beweis des Kaufs einer Gegentrophäe
Und ich helfe ihr, ein bisschen mehr zu sterben, tiefer in in ihrer Höhle,


Burberry-blaue Augen,
Ich denke wir waren einfach nicht für einander bestimmt,
Wenn du ihm im Klub schlägst,
Und deine Augen offen lässt,
Wird es jemand sehen,
Die Details; deine mitternächtlichen Aktivitäten,
Die Tränen die du an die große Glocke gehängt hast,
Deine Geschichte ist so vorhersehbar,
Das Ende so unausweichlich,
Ich habe nie gesehen wie du dir deinen Nervenkitzel verdient hast,
Du hast zu lange nur herum gehangen.

Burberry-blaue Augen
Burberry-blaue Augen
Burberry-blaue Augen
Burberry-blaue Augen