Ice Cream Man. deutsche Übersetzung
von RAYE

!
Also, dieser Produzent hat mich über die Direktnachricht kontaktiert
Er sagte mir: "Hey, ich mag wirklich, was du machst"
Er sagte mir: "Komm ins Studio, lass uns etwas zaubern"
Er sagte mir: "Komm her, um eine Stimmung einzufangen und Musik zu machen"

Aber als ich dort ankam, sollte ich hören, was er sagte
Versuchte mich anzufassen, versuchte mich zu ficken, ich spiele nicht
Ich hätte diesen Ort sofort verlassen sollen, als ich hereingekommen bin
Wie zum Teufel wagst du es, das mit mir zu tun, wirklich?

"Komm rein" wie der Eismann
Bis ich seine eiskalten Hände spürte
Und wie ich jetzt den Preis bezahle, verdammt
Verdammt nochmal, nein, aber verdammt
Alles, was du getan hast, hat mich ruiniert
Und nein, ich habe kein Wort gesagt, das beweist es wohl
Ich bin eine Frau, oh ja


Denn ich bin eine Frau
Ich bin eine verdammt mutige starke Frau
Und verdammt, wenn ich einen Mann lasse, mich ruinieren
Wie ich gehe, wie ich spreche, wie ich es mache

Mann, ich war einen Moment lang gebrochen, ich habe genug durchgemacht
Es ist noch schwieriger, alleine mutig zu sein
War ein Mädchen, jetzt bin ich erwachsen, ich bin eine Frau
Eine verdammt starke Frau

Und ich war sieben
Nur einundzwanzig, war siebzehn und war elf
Es dauerte eine Weile, bis ich verstand, was meine Zustimmung bedeutet
Wenn ich rücksichtslos gewesen wäre, wären sie im Gefängnis

Aber all der Stress, ehrlich zu sein, würde mir nicht helfen
Ich habe es runtergedrückt, aber es lebte kostenlos in mir
Und dann fiel ich in Dinge, die nicht gesund waren
Ein Ort, an dem mich niemand verletzt hat, und ich bat sie, mir zu helfen

"Komm rein" wie der Eismann
Bis ich seine eiskalten Hände spürte
Und wie ich jetzt den Preis bezahle, verdammt, verdammt
Alles, was du getan hast, hat mich ruiniert
Und nein, ich habe kein Wort gesagt, das beweist es wohl
Ich bin eine Frau


Denn ich bin eine Frau
Ich bin eine verdammt mutige starke Frau
Und verdammt, wenn ich einen Mann lasse, mich ruinieren
Wie ich gehe, wie ich spreche, wie ich es mache

Mann, ich war einen Moment lang gebrochen, ich habe genug durchgemacht
Es ist noch schwieriger, alleine mutig zu sein
Ich war ein Mädchen, jetzt bin ich erwachsen, ich bin eine Frau
Eine verdammt starke Frau

Ich wünschte, ich könnte sagen, wie ich mich fühle, wie ich mich gefühlt habe
Und erklären, warum ich mich still selbst beschuldige
Weil ich diese Gesichter aufsetze und so tue, als ob es mir gut geht
Dann gehe ich ins Badezimmer und spule zurück

In meinem Kopf, immer wieder und wieder in meinem Kopf
Deine Fingerabdrücke haben einen Fleck auf meiner Haut hinterlassen
Du hast mich dazu gebracht, mich für deine Sünde zu beschuldigen
Du erbärmliche tote Entschuldigung für einen Mann

Ooh-ooh
Ja, eine mutige starke Frau
Oh-oh, ja
Eh-eh, ay, oh, oh, oh

Und verdammt, wenn ich zulasse, dass Männer mich ruinieren, oh
Ich bin eine verdammt mutige starke Frau, ja