Så länge vi har varann deutsche Übersetzung
von Ratata

Solange wir einander haben

Ich weiß, dass es nicht so leicht war, mit mir zusammenzuleben.
Ich hatte auch Tage, an denen alles fehllief.
Aber ich weiß auch, dass wenn man nichts gibt,
auch nichts zurückbekommt.
Und wo du denkst, dass du im Stolz verloren bist,
da findst du einen Freund.

So schau uns nun an.
Wir stehen hier trotz allem
und halten an einander fest,
wenn es kalt weht.
Ich weiß, dass ich kämpfen werde,
ich weiß, dass ich es kann,
solange wir einander haben.


Ich weiß, dass es Tage gab,
an denen du dich fragtest,
ob du es richtig gemacht hast.
Aber ich habe dir nie gesagt,
dass es einfach werden wird.
So zünde eine Kerze an und lass sie brennen.
Lass niemals das, was wir hatten verschwinden.
Ich hisse die weiße Fahne und entschuldige mich
So reiß dich zusammen und schluckte die Tränen runter-

So schau uns nun an.
Wir stehen hier trotz allem
und halten an einander fest,
wenn es kalt weht.
Ich weiß, dass ich kämpfen werde,
ich weiß, dass ich es kann,
solange wir einander haben.

Für mich bist du das Schöste, was es gibt.
Für mich gibt es nichts anderes.
Es gibt Dinge, die immer weiter wachsen,
wenn alles andere stehen geblieben ist.

So schau uns nun an.
Wir stehen hier trotz allem
und halten an einander fest,
wenn es kalt weht.
Ich weiß, dass ich kämpfen werde,
ich weiß, dass ich es kann,
solange wir einander haben.