Note to Self deutsche Übersetzung
von Randy Houser

Notiz an mich selbst

Ein Lastwagen kommt nur mit einem halben Tank so weit
Die Kreditkarte ist kein Geld auf der Bank
Wenn es sich nicht nach einer guten Idee anhört, ist es wahrscheinlich keine.
Notiz an mich selbst

Du kannst einen Weg nicht ändern, sie wird ihre Meinung ändern
Sie mag dich lieben, aber sie wird dich nicht immer mögen
Anstatt sie für selbstverständlich zu halten, geh mit ihr an einen schönen Ort
Notiz an mich selbst

Liebe ist kein Diamantring
Größer bedeutet nicht immer besser
Das Gras ist nicht immer grün
Geld wächst nicht immer auf Bäumen
Du kannst niemanden dazu bringen, für dich gemacht zu sein
Gott wird das Beten nicht für dich tun
Whiskey′s am besten dort oben auf dem Regal lassen
Notiz an mich selbst


Manche Mädchen sagen Auf Wiedersehen und meinen es auch so
Es bedeutet nicht, dass sie nicht schmerzt und sie nicht weint
Du wirst dir wünschen, sie hätte es getan, wenn sie dir sagt, dass sie nicht kämpfen will
Notiz an mich selbst

Liebe ist kein Diamantring
Größer bedeutet nicht immer besser
Das Gras ist nicht immer grün
Geld wächst nicht auf Bäumen
Du kannst niemanden dazu bringen, für dich gemacht zu sein
Gott wird das Beten nicht für dich tun
Whiskey lässt man am besten oben im Regal stehen
Notiz an mich selbst

Ich hätte ihn in meiner Tasche behalten sollen
Ich hätte es von Anfang an wissen sollen
Ich hätte es jeden Morgen lesen sollen
Sollte es auf mein Herz geschrieben haben


Liebe ist kein Diamantring
Größer bedeutet nicht immer besser
Das Gras ist nicht immer grün
Geld wächst nicht immer auf Bäumen
Du kannst niemanden dazu bringen, für dich gemacht zu sein
Gott wird das Beten nicht für dich tun
Whiskey′s am besten dort oben auf dem Regal
Du wirst die Antworten irgendwo anders finden müssen
Notiz an mich selbst

Notiz an mich selbst
Ein Truck fährt nur so weit mit einem halben Tank