There There. (The Boney King of Nowhere.) deutsche Übersetzung
von Radiohead

Im Stockdunkeln gehe ich in deiner Landschaft spazieren
Gebrochene Zweige bringen mich zum Stolpern während ich spreche
Nur, weil du es fühlst, heißt das nicht, dass es da ist
Nur, weil du es fühlst, heißt das nicht, dass es da ist

Da ist immer eine Sirene
Die dich zum Schiffsbruch singt
[(Nicht die Hände ausstrecken, nicht die Hände ausstrecken)(Nicht die Hände ausstrecken, nicht die Hände ausstrecken)]

Steuer von diesen Felsen weg
Wir wären ein wandelndes Unglück
[(Nicht die Hände ausstrecken, nicht die Hände ausstrecken)(Nicht die Hände ausstrecken, nicht die Hände ausstrecken)]


Nur, weil du es fühlst, heißt das nicht, dass es da ist
[(Da ist jemand auf deiner Schulter)(Da ist jemand auf deiner Schulter)]

Dort dort!

Warum denn so grün und einsam?
Und einsam
Und einsam

Der Himmel schickte dich zu mir
Zu mir
Zu mir
Zu mir?

Wir sind Unfälle
Die darauf warten, zu geschehen


Wir sind Unfälle
Die darauf warten, zu geschehen