Songtexte.com Drucklogo

A Wolf at the Door. (It Girl. Rag Doll.) deutsche Übersetzung
von Radiohead

A Wolf at the Door. (It Girl. Rag Doll.) Lyrics Übersetzung

Zieh ihn aus deinem Fenster
Den Tod herausziehen
Singe, dass ich dich vermisse
Schlangen und Leitern machen mich rasend
Der Cracker springt heraus
Klatscht dir an den Kopf
Sticht dir in den Nacken
Tritt dir gegen die Zähne
Stahlkappen
Nimmt all deine Kreditkarten
Steh auf, besorg das klebrige Zeug
Bekomm Eier
Bekomm einen Kuchen ins Gesicht
Den Kuchen ins Gesicht
Den Kuchen ins Gesicht
Tanz, du Arschloch, tanz, du Arschloch
Wag es ja nicht!
Wag es ja nicht!
Ja nicht den Kuchen ins Gesicht
Nimm es mit der gegebenen Liebe
Nimm es nicht ganz so wörtlich
Bring es dem Steueberater
Lass mich zurück
Lass mich zurück
Ich verspreche, gut zu sein
Schau nicht in den Spiegel in das Gesicht, das du nicht wiedererkennst
Hilf mir, ruf einen Arzt, sperr mich ein
Sperr mich ein
Sperr mich ein
Sperr mich ein
Sperr mich ein


Ich halte den Wolf von der Tür fern, aber er
Ruft mich an
Ruft mich auf dem Telefon an
Sagt mich auf allen Wegen, dass er
mich fertigmachen wird
Stiehlt all meine Kinder, wenn ich das Lösegeld nicht bezahle
Und ich werde sie nie wieder sehen, wenn ich die Polizei einschalte

Wie ein Risenkran laufe ich
Und mit meinen Röntgen-Augen ziehe ich dich aus
In einer engen, kleinen Welt
Und stehst du auf der Liste?
Die Frauen von Stepford, oder wer sind wir, uns zu beklagen?
Investments und Dealer
Investments und Dealer
Kalte Ehefrauen und Herrinnen
Kalte Ehefrauen und die Stadt der Sonntagszeitung
Jungs in der First Class wissen nicht, dass es uns gibt, wissen nur,
Dass jemand anderes kommt und es sauber machen wird
Geboren und aufgewachsen für den Job
Irgendjemand macht ihn immer
Ich wünschte, du würdest rüber kommen
Aufstehen, rüberkommen und das Tonband abstellen

Ich halte den Wolf von der Tür fern,
Aber er ruft mich an
Ruft mich auf dem Telefon an
Sagt mir auf allen Wegen, dass er mich fertig machen wird
Stiehlt all meine Kinder, wenn ich das Lösegeld nicht bezahle
Und ich werde sie nie wieder sehen, wenn ich die Polizei einschalte

Also werde ich einfach...

zuletzt bearbeitet von Kuko (Kuko) am 6. Juli 2013, 15:11

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?