Something on My Mind deutsche Übersetzung
von Purple Disco Machine, Duke Dumont & Nothing But Thieves

Ich bin nicht interessiert an Liebe im Schnelldurchlauf
Oder mitten in der Nacht abzubrechen, ayy
Ich will nicht auf das Offensichtliche herunterschneiden
Zu lange warst du unbefriedigt

Wie fühlt es sich an, wenn du wach liegst?
Ignoriere die Qual nur um durchzuhalten
Wie fühlt es sich an, wenn du wach liegst?

Nun, träumst du von mir?
Denn da ist etwas, was mich beschäftigt
Ja, mein Herz versuchte mich zu warnen
Aber da ist etwas, was mich beschäftigt

Aber da ist etwas, was mich beschäftigt

Ich möchte sagen, was dich näher zieht
Das dich festhalten lässt am Leben
Ich versuchte etwas zu schreiben, was die Zukunft bewegt
Aber das willst du heute Nacht nicht

Wie fühlt es sich an, wenn du wach liegst
Ignoriere die Qual nur um durchzuhalten
Wie fühlt es sich an, wenn du wach liegst?


Nun, träumst du von mir?
Denn da ist etwas, was mich beschäftigt
Ja, mein Herz versuchte mich zu warnen
Aber da ist etwas, was mich beschäftigt

Aber da ist etwas, was mich beschäftigt
Aber da ist etwas, was mich beschäftigt

Wie fühlt es sich an, wenn du wach liegst?
Wie fühlt es sich an, wenn du wach liegst? (Nun, träumst du von mir?)
Wie fühlt es sich an, wenn du wach liegst?
Wie fühlt es sich an, wenn du wach liegst? (Ist da etwas, was dich beschäftigt?)
Wie fühlt es sich an, wenn du wach liegst?
Wie fühlt es sich an, wenn du wach liegst? ('Denn da ist etwas, was mich beschäftigt')

Nun, träumst du von mir? (Träumend)
Denn da ist etwas, was mich beschäftigt
Ja, mein Herz versuchte mich zu warnen
Aber da ist etwas, was mich beschäftigt

Wie fühlt es sich an, wenn du wach liegst?
Ignoriere die Qual nur um durchzuhalten
Wie fühlt es sich an, wenn du wach liegst?
Wenn du wach liegst
Aber da ist etwas, was mich beschäftigt
Aber da ist etwas, was mich beschäftigt