Honey Boy deutsche Übersetzung
von Purple Disco Machine & Benjamin Ingrosso feat. Nile Rodgers & Shenseea

Mein, mein, oh, mein, mein
Willst du nicht kommen und mich eintauchen lassen?
Mein, mein, oh, mein, mein
Willst du nicht kommen und die ganze Nacht mit mir spielen, Nacht? Die ganze N-Nacht
Wir könnten tun, was auch immer du willst
Mein, mein, oh, mein, mein
Gib mir etwas, gib mir etwas

Ich war jung, ich habe nie getanzt, würde es nie wagen
Weil ich dachte, ich wäre nicht gut genug
Ich habe nie ein einziges Wort zu einem Mädchen gesagt
Ich hatte Angst, dass ich es vermasseln würde

Aber dann sah ich eines Tages ihr Gesicht
Und das alte Ich hätte weggelaufen, aber dann ergriff ich die Chance
Dann sagte sie: "Liebling, du bist zu jung
Aber lass mich dir eine Nacht geben, die du nie vergessen wirst" (nie vergessen wirst, oh, oh)

Ich kann die Magie spüren, jedes Mal, wenn ich sie tanzen sehe
Wette, es gefällt dir, wie es sich anfühlt, oh
Alle um uns herum schauen zu, wie sie meine Hand nimmt
Ich weiß nicht, aber ich brauche es


Mein, mein, oh, mein, mein
Willst du nicht kommen und mich eintauchen lassen?
Mein, mein, oh, mein, mein
Willst du nicht kommen und die ganze Nacht mit mir spielen, Nacht? Die ganze N-Nacht
Wir könnten tun, was auch immer du willst (was auch immer du willst)
Mein, mein, oh, mein, mein
Gib mir etwas, gib mir etwas

Mein, mein, oh, mein, mein
Willst du nicht kommen und mich eintauchen lassen?
Mein, mein, oh, mein, mein
Willst du nicht kommen und die ganze Nacht mit mir spielen, Nacht? Die ganze N-Nacht
Wir könnten tun, was auch immer du willst (was auch immer du willst)
Mein, mein, oh, mein, mein (ja)
Gib mir etwas, gib mir etwas

Als ich aufwachte, wusste ich nie
Dass du es warst, den ich an diesem frühen Sommerabend sehen würde (ein Sommerabend)
Weil all meine Freunde immer sagten
"Ben, warte nur, du weißt, es ist nicht deine Zeit heute Abend," ja (Zeit heute Abend)

Du hättest den eifersüchtigen Blick auf Dannys Gesicht sehen sollen
Als sie kam, und ich zu ihr ging (du weißt, ich mag es so)
Und dann sagte sie: "Liebling
All deine Freunde werden nie die Dinge wissen, die du lernen wirst" (uh, die du lernen wirst)

Alle um uns herum schauen zu, wie sie meine Hand nimmt
Ich weiß nicht, aber ich brauche es


Mein, mein, oh, mein, mein
Willst du nicht kommen und mich eintauchen lassen?
Mein, mein, oh, mein, mein
Willst du nicht kommen und die ganze Nacht mit mir spielen, Nacht? Die ganze N-Nacht
Wir könnten tun, was auch immer du willst (was auch immer du willst)
Mein, mein, oh, mein, mein
Gib mir etwas, gib mir etwas (ja)

Mein, mein, oh, mein, mein
Willst du nicht kommen und mich eintauchen lassen?
Mein, mein, oh, mein, mein
Willst du nicht kommen und die ganze Nacht mit mir spielen, Nacht? Die ganze N-Nacht
Wir könnten tun, was auch immer du willst (was auch immer du willst)
Mein, mein, oh, mein, mein (ja)
Gib mir etwas, gib mir etwas

Ja, ja, ja
Oh

Alle um uns herum schauen zu, wie ich deine Hand nehme
Kann nicht glauben, was ich fühle

Mein, mein, oh, mein, mein
Willst du nicht kommen und mich eintauchen lassen?
Mein, mein, oh, mein, mein
Willst du nicht kommen und die ganze Nacht mit mir spielen, Nacht? Die ganze N-Nacht
Wir könnten tun, was auch immer du willst (was auch immer du willst)
Mein, mein, oh, mein, mein (oh, ja)
Gib mir etwas, gib mir etwas

Mein, mein, oh, mein, mein
Willst du nicht kommen und mich eintauchen lassen?
Mein, mein, oh, mein, mein
Willst du nicht kommen und die ganze Nacht mit mir spielen, Nacht? Die ganze N-Nacht
Wir könnten tun, was auch immer du willst (was auch immer du willst)
Mein, mein, oh, mein, mein (ja)
Gib mir etwas, gib mir etwas