Luca era gay deutsche Übersetzung
von Povia

Luca war gay und jetzt lebt er mit ihr
Luca redet mit dem Herz in der Hand
Luca sagt, ich bin ein anderer Mann


Luca sagt: Bevor ich meine sexuelle Änderung erzähle
wollte ich klarstellen, dass ich, auch wenn ich an Gott glaube, mich nicht in den Gedanken der Menschen erkenne, die in diesem Argument, gespalten sind.
Ich bin nicht bei Psychologen, Psychiatern, Pfarrern oder Wissenschaftlern gewesen
Ich bin in meine Vergangenheit gegangen, hab gegraben
und viele Sachen über mich verstanden
Meine Mutter hat mich zu sehr geliebt, eine Liebe, die zur Besessenheit wurde
voll von ihren Überzeugungen und ich atmete nicht aufgrund ihrer Aufmerksamkeiten
Mein Vater traf keine Entscheidungen und ich konnte nicht mit ihm reden
Er war immer wegen seiner Arbeit weg
Und ich hatte den Eindruck, dass es nicht wirklich stimmte
Tatsächlich wollte meine Mutter die Scheidung
Ich war 12 Jahre alt, verstand nicht richtig
Mein Vater sagte, es sei die richtige Entscheidung und nach einiger Zeit fing er zu trinken an
Mutter redete immer schlecht über meinen Vater
Und sie sagte, heirate bitte nie
Auf meine Freundinnen war sie krankhaft eifersüchtig
Und meine Identität war immer verwirrter

Luca war gay und jetzt lebt er mit ihr
Luca redet mit dem Herz in der Hand
Luca sagt, ich bin ein anderer Mann
Luca war gay und jetzt lebt er mit ihr
Luca redet mit dem Herz in der Hand
Luca sagt, ich bin ein anderer Mann


Ich bin ein anderer Mann, aber in dem Moment suchte ich Antworten
Ich schämte mich und suchte sie im Geheimen
Es gab welche, die sagten es wäre natürlich
Ich studierte Freud, er sah es nicht so
Dann kam das Erwachsenenalter, aber ich wusste nicht was Glück war
Ein großer Mann ließ mein Herz erzittern
und ich verstand, homosexuell zu sein
Mit ihm hatte ich keine Hemmungen, die Werbung war da, ich dachte es wäre Liebe
Ja mit ihm erreichte ich ich selbst zu sein
Dann schien es ein Wettbewerb zu sein, wer besser Sex machte
Und ich fühlte mich schuldig, früher oder später werden sie ihn kriegen
Aber wenn die Spuren verschwinden, dann werden sie ihn freisprechen
Ich suchte in den Männern, wer mein Vater war
Ich ging mit Männern, um meine Mutter nicht zu betrügen

Luca war gay und jetzt lebt er mit ihr
Luca redet mit dem Herz in der Hand
Luca sagt, ich bin ein anderer Mann
Luca war gay und jetzt lebt er mit ihr
Luca redet mit dem Herz in der Hand
Luca sagt, ich bin ein anderer Mann

Luca sagt, für 4 Jahre habe ich mit einem Mann gelebt
Zwischen Liebe und Täuschungen betrügten wir uns oft
Ich suchte noch meine Wahrheit
Diese große Liebe für die Ewigkeit
Dann auf einem Fest, zwischen vielen Menschen
habe ich sie kennengelernt, die nichts damit zu tun hatte
Sie hörte mir zu, zog mich aus, verstand mich
Ich erinnere mich nur, dass sie mir am nächsten Tag fehlte
Das ist meine Geschichte, nur meine Geschichte
Keine Krankheit, keine Heilung
Lieber Papa, ich habe dir verziehen, auch wenn du nicht mehr hier her zurück gekehrt bist
Mama, ich denke oft an dich, ich liebe dich, manchmal habe ich noch deine Wiederspiegelung
Aber nun bin ich Vater und verliebt, in die einzige Frau, die ich jemals geliebt habe

Luca war gay und jetzt lebt er mit ihr
Luca redet mit dem Herz in der Hand
Luca sagt, ich bin ein anderer Mann
Luca war gay und jetzt lebt er mit ihr
Luca redet mit dem Herz in der Hand
Luca sagt, ich bin ein anderer Mann