Lady Lay (v.o) deutsche Übersetzung
von Pierre Groscolas

Lady Lady lay, Lady Lady Lady lay, Lady Lady Lady lay,
Ich sehe, wie du mich wieder anlächelst

Lady Lady lay, Lady Lady Lady lay, Lady Lady Lady lay,
In meiner schönsten Erinnerung
Ich bin fünfzehn Jahre alt,
du bist schon fast eine Frau
Und doch, wie oft
Oft habe ich davon geträumt, dich zu küssen
Im Frühling liefen wir im Licht
Dann legten wir uns ins Gras
Dein Herz schlug endlich in der Nähe meines
Und ich habe mich so gut gefühlt.


Lady Lady lay, Lady Lady Lady lay, Lady Lady Lady lay,
Ich denke oft an dich
Lady Lady lay, Lady Lady Lady lay, Lady Lady Lady lay,
Ich werde wieder ein Kind

Ihr Blick und ihre Zärtlichkeit
Waren Liebkosungen für mich
Ich schloss meine Augen und war glücklich
Seitdem habe ich ununterbrochen gesucht
Eine weitere jugendliche Liebe
Aber keiner konnte jemals ersetzen.
Lady Lady lay,

Lady Lady lay, Lady Lady Lady lay, Lady Lady Lady lay,
Ich denke oft an dich
Lady Lady lay, Lady Lady Lady lay, Lady Lady Lady lay,
Ich werde wieder ein Kind

Lady lady lay, lady lady lady lay, Lady lady lady lay
Lady lady lay, lady lady lady lay,...