Wir beide sind Musik deutsche Übersetzung
von Peter Plate

I just woke up
my head is still hurting.
We look out of the window,
You've never been so pretty.

I'm talking like a waterfall,
That's not normal for me
Come on, get on the roof with me
Over here, we're alone.

All the noise and the row
We will not let them in here.
The big city, that is us,
And all the other things get small now.

We both are music,
we're one symphony.
We're day and night,
And everything after it.

We both,
we both are music.


We both are like a song,
that's written for the other.
We're on tact, the beat,
are one melody.

We both,
we both are music (×2)

We'll go on,
Like everything's moving.
And who isn't feeling anything yet,
hasn't ever been living.

In my head, a ballet is dancing
And my mind keeps hiding.

We both are music,
we're one symphony.
We're day and night,
And everything after it.

We both,
we both are music.

We both are like a song,
that's written for the other.
We're on tact, the beat,
are one melody.


We both,
we both are music. (×2)

And if I want it loud, you turn me up,
Come on, play me up and down.
And if you keep hitting my keys,
our song won't ever go down.
You're on my lips,
you're the sound I'm loving so,
you're music.

(We both,
we both...)

We both are music,
we're one symphony.
We're day and night,
And everything after it.

We both,
We both are music.

(We both,
We both...)

We both are like a song,
that's written for the other.
We're on tact, the beat,
are one melody.

We both,
We both are music.

(We both,
We both...)

We both,
We both are music.