The Man Who Swallowed My Soul deutsche Übersetzung
von Persephone

Der Mann der meine Seele verschlang

Er sah wie ein junger Mann aus
Aber seine Augen waren alt.
Er berührte mich sanft
Aber seine Hände waren alt.

Seine Stimme war ruhig
Aber er war auf der Jagd nach Beute
Ich fühlte mich schwindelig,
Und er beobachtete mich aus seiner Herrschaft.


Mit seinen Augen, schwarz wie Kole,
Der Mann der meine Seele verschlang.
Die Morgenluft
Und das Sonnenlicht stahl er,
Der Mann der meine Seele verschlang.

Er küsste meine Wangen,
Meine Augenbrauen, meinen Hals.
Ich folgte ihm blind.
Es gab kein zurück.

Er saugte mir den Lebenssaft
aus meinen Adern,
ließ mich und meinem Nachthemd bedeckt mit Flecken.

Er sagte sein Kuss würde mich vollkommen machen,
Der Mann der meine Seele verschlang.
Der Atem des Lebens,
von meinem Lippen gestohlen,
Der Mann der meine Seele verschlang.