Om du bara vill deutsche Übersetzung
von Per Gessle

Leg deinen Arm um meinen Hals, sodass du mir nah bist
Es gibt nichts mehr, was du heute Abend noch tragen musst
Breite dein Haar aus, eine silberne Träne
Leg deinen Kopf auf mein Kissen

Wenn du nur willst, so sag Bescheid
Ich kann dein Freund sein, wenn die Nacht hereinbricht
Wenn du nur willst öffne deine Tür
Und wage einfach nur jemanden hineinzulassen


Es wohnt eine Traurigkeit in deinen Augen, die ich nicht erreichen kann
Es wohnt eine Traurigkeit in deinem Herzen, die schwer zu verstehen ist
Wie kam sie dort hin, wie kam sie dort hin
Sie ist schwarz wie schwarzer Granit

Wenn du nur willst, sag Bescheid
Ich kann dein Freund sein, wenn die Nacht hereinbricht
Wenn du nur willst, öffne deine Tür
Und wage einfach nur jemanden hineinzulassen

...