Pourquoi les vaches... deutsche Übersetzung
von Paris Combo

Warum mögen Kühe?
Warum mögen Kühe so gern?
Warum mögen Kühe?
Warum mögen Kühe so gern
jede Art von hartnäckigen
Menschen?

Könnte es wegen ihrer schönen Augen sein
Oder wegen ihres Beobachtungsgefühls
Wegen ihrer Euter
Wer weiß, warum diese Attraktion dort ...

Warum mögen Spinnen?
Warum mögen Spinnen nicht?
Warum mögen Spinnen?
Warum mögen Spinnen nicht
alle hartnäckigen
Menschen?


Könnte es am krakeligen Aussehen liegen
Oder wegen ihrer großen Beine
Wegen ihres haarigen und gestreiften Fells
Wer weiß, warum dieser Hass dort ...

Warum kümmern sich Hühner?
Warum kümmern sich Hühner weniger?
Warum kümmern sich Hühner?
Warum kümmern sich Hühner weniger
um hartnäckige
Menschen?

Könnte es wegen ihrer mangelnden Bosheit sein
Oder wegen ihrer langen Bremssättel am Hals
Wegen des Eies, das das Huhn legt
Und das Huhn, das das Ei reibungslos macht
Wer weiß, warum diese Gleichgültigkeit dort ...

Aber du, du bist keine Kuh, keine Spinne, kein Huhn, kein Küken
Und ich liebe dich ...