September deutsche Übersetzung
von One Less Reason
September Lyrics Übersetzung
Ich habe deine Scheinwerfer im Fenster gesehen
Mein Gesicht war gegen die Scheibe gepresst
Ich habe jahrelang auf deine Rückkehr gewartet, bevor ich merkte
Das du nie wieder zurückkommst
Ich schließe meine Augen bevor ich schreie
Ich halte an Dingen fest, die ich nie bemerkt habe
Du willst dich nicht retten, du wirst mich nie retten
Ich bin nur einmal kurz gestolpert, es war vorbei
Ich denke, ich schließe meine Augen bevor ich schreie
Du hast gesagt, heute ist der Tag. Der Abschied wird nicht warten.
[Chorus]
Und wenn ich das für dich muss, warte ich bis September
Er war da und wieder vorbei, bald ist es November
So leicht zu vergessen und schwer sich daran zu erinnern, ich erinnere mich
Wie wir unser Selbstvertrauen wieder bekamen
Deine Gesichtszüge werden klarer
Für mich wirst du immer 23 sein
Sie haben gesagt, du hättest nicht mehr viel Zeit
Doch du bist viel stärker als sie je angenommen haben
Ich werde mich öffnen und dir alles erzählen
[Chorus]
Und wenn ich das für dich muss, warte ich bis September
Er war da und wieder vorbei, bald ist es November
So leicht zu vergessen und schwer sich daran zu erinnern, ich erinnere mich
Wie wir unser Selbstvertrauen wieder bekamen
[Bridge]
Oh yeah, kein Bedauern
Du hast niemanden mehr
Ich hoffe, jeder Schritt erinnert dich an die, die du verlassen hast
[Chorus]
Und wenn ich das für dich muss, warte ich bis September
Er war da und wieder vorbei, bald ist es November
So leicht zu vergessen und schwer sich daran zu erinnern, ich erinnere mich
Wie wir unser Selbstvertrauen wieder bekamen, oh yeah
Selbstvertrauen wieder bekamen, oh
Sie haben gesagt, du hättest nicht mehr viel Zeit
Doch du bist viel stärker als sie je angenommen haben
Mein Gesicht war gegen die Scheibe gepresst
Ich habe jahrelang auf deine Rückkehr gewartet, bevor ich merkte
Das du nie wieder zurückkommst
Ich schließe meine Augen bevor ich schreie
Ich halte an Dingen fest, die ich nie bemerkt habe
Du willst dich nicht retten, du wirst mich nie retten
Ich bin nur einmal kurz gestolpert, es war vorbei
Ich denke, ich schließe meine Augen bevor ich schreie
Du hast gesagt, heute ist der Tag. Der Abschied wird nicht warten.
[Chorus]
Und wenn ich das für dich muss, warte ich bis September
Er war da und wieder vorbei, bald ist es November
So leicht zu vergessen und schwer sich daran zu erinnern, ich erinnere mich
Wie wir unser Selbstvertrauen wieder bekamen
Deine Gesichtszüge werden klarer
Für mich wirst du immer 23 sein
Sie haben gesagt, du hättest nicht mehr viel Zeit
Doch du bist viel stärker als sie je angenommen haben
Ich werde mich öffnen und dir alles erzählen
[Chorus]
Und wenn ich das für dich muss, warte ich bis September
Er war da und wieder vorbei, bald ist es November
So leicht zu vergessen und schwer sich daran zu erinnern, ich erinnere mich
Wie wir unser Selbstvertrauen wieder bekamen
[Bridge]
Oh yeah, kein Bedauern
Du hast niemanden mehr
Ich hoffe, jeder Schritt erinnert dich an die, die du verlassen hast
[Chorus]
Und wenn ich das für dich muss, warte ich bis September
Er war da und wieder vorbei, bald ist es November
So leicht zu vergessen und schwer sich daran zu erinnern, ich erinnere mich
Wie wir unser Selbstvertrauen wieder bekamen, oh yeah
Selbstvertrauen wieder bekamen, oh
Sie haben gesagt, du hättest nicht mehr viel Zeit
Doch du bist viel stärker als sie je angenommen haben
Writer(s): Maurice White, Allee Willis, Al Mckay Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Lisa (BurnInMyLight) am 7. November 2011, 15:17