The Great Hendowski deutsche Übersetzung
von Of Mice & Men

Ich habe einen Mann mit ein Paar Münzen in seiner Hand getroffen
Sein Gesicht war verwittert, dunkel und traurig
Er hat zu mir hoch geschaut und gefragt
Etwas was ich nie vergessen werde
Er sagte
Wie kannst du lächeln, wenn deine Lippen um eine geladene Waffe gewickelt sind?
Wie kannst du lächeln?
Schau dir dieses Leben an, ist das alles was wir haben?

Und meine Antwort kam schnell
Lies dieses Buch, du solltest leben
Es bedeutet mir alles so viel
Aber notiere, was in Rot geschrieben ist
Es sagt
Es spricht von Hoffnung, Vertrauen und Liebe
Die Angst, niemals gut genug zu sein
Wir sind alle gleich gemacht
Ich weiß, es ist hart, aber bitte gib nicht auf


Sprich nicht so, denn ich erlaube es nicht
Du bist zu jung um dein Leben so zu leben
Schließe deine Augen und sieh
Die wahre Bedeutung
Du bist zu jung um dein Leben so zu leben
Schau dich um und sieh
Das das Leben wunderschön ist

Wie kannst du lächeln, wenn dieses Leben alles ist, was wir haben?
Da ist kein Loch drin, keine Zeit, die lang genug ist
Das kann nicht gerettet oder geheilt werden
Da ist nichts, was mit Liebe bedeckt werden kann

Sprich nicht so, denn ich erlaube es nicht
Du bist zu jung um dein Leben so zu leben
Schließe deine Augen und sieh
Die wahre Bedeutung
Du bist zu jung um dein Leben so zu leben
Schau dich um und sieh
Das das Leben wunderschön ist

Diese Welt ist nicht...
Diese Welt ist nicht mein Zuhause
Ich bin nur auf der Durchreise
Da ist Hoffnung, da ist Liebe
Ich weiß, da ist die Leere
Da ist Hoffnung, da ist Liebe
Aber dort ist keine Leere, die nicht mit Liebe bedeckt werden kann