In the Dark deutsche Übersetzung
von Nine Lashes

Ich will nicht im Labyrinth umhergehen
(Die Wolken hängen über mir)
Ich kann den Ausweg nicht finden
Ich will hier nicht tagelang umherwandern
(Sie verdunkeln die Sonne)
Ich kann den Ausweg nicht finden

Die Schatten umgeben mich,
Ich bin noch nie hier gewesen

Ich brauch dich um mich zu retten,
fühlt sich so an, als würde ich auseinanderfallen
Schmerz führte den Weg hier
Ließ mich für Tod im dunkeln

Ich kann fühlen, wie der Boden nachgibt
(Der Regen fängt an zu fallen)
Könntest du den Ausweg zeigen?
Ich weiß ich werde stürtzen, wenn es zerfällt
(Ich werde in der Flut ertrinken)
Könntest du den Ausweg machen?


Die Schatten umgeben mich,
Ich bin noch nie hier gewesen

Ich brauch dich um mich zu retten,
fühlt sich so an, als würde ich auseinanderfallen
Schmerz führte den Weg hier
Ließ mich für Tod im dunkeln
Ohne dich verblasse ich
Furcht fand seinen Weg zum Herzen
Ich brauch dich, um mich zu retten
Lass mich nicht im dunkeln sterben
Im dunkeln

Rette mich!
Rette mich!


Ich brauch dich um mich zu retten,
fühlt sich so an, als würde ich auseinanderfallen
Schmerz führte den Weg hier
Ließ mich für Tod im dunkeln
Ohne dich verblasse ich
Furcht fand seinen Weg zum Herzen
Ich brauch dich, um mich zu retten
Lass mich nicht im dunkeln sterben
Im dunkeln