Love Letter deutsche Übersetzung
von Nina Nesbitt

Wir haben gut angefangen
Haben unsere Herzen durchgestrichen, wir haben ein Versprechen gemacht
Missverständnis
Denn all meine Freunde sagen, du bist nicht ehrlich
Dank dir habe ich meinen eigenen Wert in Frage gestellt
Sie wissen es und ich weiß es jetzt auch
Sag was du willst aber ich weiß
Dass es nur Wörter sind, die du bei allen Leuten benutzt
Ich und ich selbst haben genug von deinen Entschuldigungen
Geh mir aus dem Gesicht
Es ist sicher zu sagen


Als ich deine Freundin war
Sagtest du, es würde anders sein
Du wolltest andere Mädchen,
Dann wolltest du Bindung
Aber du konntest dich
nicht zusammenraffen
Ich schicke dir diesen
Liebes, Liebes, Liebesbrief
Oh ich war deine Freundin
Dachte, du wärst anders
Ich habe versucht, die Beziehung funktionieren zu lassen
Habe dir eine Millionen Chancen gegeben
Aber ich weiß ich kann
etwas besseres finden
Ich schicke dir diesen
Liebes, Liebes, Liebesbrief

Du saßt immer Zuhause
Zu verrückt nach diesem Marijuana
Ich sammelte deine Kleidung ein
Als ob du vergessen hättest, dass ich nicht deine Mutter bin
Ja, du hast es dir zu gemütlich gemacht
Ja, du weißt es und ich weiß es jetzt auch
Sag was du willst aber ich weiß
Dass es nur Wörter sind, die du bei allen Leuten benutzt
Ich und ich selbst haben genug von deinen Entschuldigungen
Du wirst ersetzt werden
Es ist sicher zu sagen


Als ich deine Freundin war
Sagtest du, es würde anders sein
Du wolltest andere Mädchen,
Dann wolltest du Bindung
Aber du konntest dich
nicht zusammenraffen
Ich schicke dir diesen
Liebes, Liebes, Liebesbrief
Oh ich war deine Freundin
Dachte, du wärst anders
Ich habe versucht, die Beziehung funktionieren zu lassen
Habe dir eine Millionen Chancen gegeben
Aber ich weiß ich kann
etwas besseres finden
Ich schicke dir diesen
Liebes, Liebes, Liebesbrief

Wenn du ihn kriegst,
Werde ich schon auf der Straße sein
Denn ich habe all meine Sachen zusammengepackt,
Habe deinen Namen auf eine Notiz geschrieben
Ja, du dachtest, du wärst clever
Aber du wusstest nicht
Dass mein Herz dich schon vor zwei Monaten verlassen hat
Wenn du ihn kriegst,
Werde ich schon auf der Straße sein
Denn ich habe all meine Sachen zusammengepackt,
Habe deinen Namen auf eine Notiz geschrieben
Ja, du dachtest, du wärst clever
Aber du wusstest nicht
Dass mein Herz dich schon vor zwei Monaten verlassen hat

Als ich deine Freundin war
Sagtest du, es würde anders sein
Du wolltest andere Mädchen,
Dann wolltest du Bindung
Aber du konntest dich
nicht zusammenraffen
Ich schicke dir diesen
Liebes, Liebes, Liebesbrief
Oh ich war deine Freundin
Dachte, du wärst anders
Ich habe versucht, die Beziehung funktionieren zu lassen
Habe dir eine Millionen Chancen gegeben
Aber ich weiß ich kann
etwas besseres finden
Ich schicke dir diesen
Liebes, Liebes, Liebesbrief

Wenn du ihn kriegst,
Werde ich schon auf der Straße sein
Denn ich habe all meine Sachen zusammengepackt,
Habe deinen Namen auf eine Notiz geschrieben
Ja, du dachtest, du wärst clever
Aber du wusstest nicht
Ich schicke dir diesen
Liebes, Liebes, Liebesbrief