Rijeka Snova deutsche Übersetzung
von Neno Belan & Fiumens

Ich spüre dich überall um mich herum
Und ich sage immer wieder die Worte, die ich brauche
Weißt du, ich habe eine Bindung zu dir aufgebaut
Al, du hast mir Freiheit gegeben
Ich habe sie schon lange gesucht
Fluss der Träume, Quelle der Hoffnung, Strudel der Wünsche,
Mein Leben, ich habe alles an diesem Ufer gefunden
Meine Augen funkeln jetzt, wie Sterne leuchten sie,
Ich schaue in die Ferne, da ist Liebe
Wer bist du? Warum küsst du mich so zärtlich?
Während die Morgendämmerung am Himmel anbricht
Wer bist du? Ich höre dir beim Atmen zu
In der Nähe des schlafenden Meeres
Ich spüre dich überall um mich herum
Und ich sage immer wieder die Worte, die ich brauche
Und, wissen Sie, ich habe mich an Sie gebunden
Al, du hast mir Freiheit gegeben


Ich habe sie schon lange gesucht
Fluss der Träume, Quelle der Hoffnung, Strudel der Wünsche,
Mein Leben, ich habe alles an diesem Ufer gefunden
Meine Augen funkeln jetzt, wie Sterne leuchten sie,
Ich schaue in die Ferne, da ist Liebe
Wer bist du? Warum küsst du mich so zärtlich?
Während die Morgendämmerung am Himmel anbricht
Wer bist du? Ich höre dir beim Atmen zu
In der Nähe des schlafenden Meeres
Wer bist du? Warum küsst du mich so zärtlich?
Während die Morgendämmerung am Himmel anbricht
Wer bist du? Ich höre dir beim Atmen zu
In der Nähe des schlafenden Meeres
Wer bist du? Warum küsst du mich so zärtlich?
Während die Morgendämmerung am Himmel anbricht
Wer bist du? Ich höre dir beim Atmen zu
In der Nähe des schlafenden Meeres