What a Day English translation
von Nemo (CH)

It doesn’t take much, actually only us two
Dancing in the club - I don’t ever want to go back home
Don’t worry, everything will be okay
It’s indeed night, but oh, what a day!

It doesn’t take more, only you and I
Sitting at the lake until the sun rises
Acoustically not understood, but hey -
Before you left, you told me,
“What a day,
What a day, what a day - with you, every day simply is just a dream
I don’t want to wake up, because otherwise I’m losing my wife
And you’re so uhh, you’re so ahh, you’re so wow
All the girls want to be like you, but don’t succeed

It’s a party day, baby
It doesn’t matter what happens today, it’ll be the best day, baby
And it’s out of question, whether I really mean it, when I say,
“No other girl can top you.”


And when the city gets sombre again
Yeah, then day is over shortly over
You have my hand and you’re whispering,
“Look, I have a conclusion for you:
It doesn’t take much, actually only us two
Dancing in the club - I don’t ever want to go back home
Don’t worry, everything will be okay
It’s indeed night, but oh, what a day!

It doesn’t take more, only you and I
Sitting at the lake until the sun rises
Acoustically not understood, but hey -
Before you left, you told me,
“What a day!”

Oh what a day
Oh what a day
Ohhhh what a day
What a Day

Longboarding until the evening
Do you remember, when we swam in the Lake Biel in the night?
What a day - as long as the earth twirls around its axis
Let’s watch the day go by

And it’s not much going on in the city
But with and you surely a lot is going to happen today
What’s going on here, could be forever
Mhm never change a winning Team


And when the city gets sombre again
Yeah, then day is over shortly over
You have my hand and you’re whispering,
“Look, I have a conclusion for you:
It doesn’t take much, actually only us two
Dancing in the club - I don’t ever want to go back home
Don’t worry, everything will be okay
It’s indeed night, but oh, what a day!

It doesn’t take more, only you and I
Sitting at the lake until the sun rises
Acoustically not understood, but hey -
Before you left, you told me,
“What a day!”

Oh what a day
Oh what a day
Ohhhh what a day