Teddy Bear deutsche Übersetzung
von NCT DREAM

Falls du spät wach bist, warte nicht
Es ist nur normal, yeah
Gedanken, bleib still
Versuch es nicht und überlasse es mir, Mädchen
Uh, pass auf wo du hin läufst

Es ist eine späte Nacht, weißt du?
Du kannst nicht schlafen?
Komm und leg dich neben mich
Versteck dich unter einer bequemen Decke, oh Mädchen
Alles über deinen eigenen Tag
Erzähl mir davon, ich will es wissen
Erzähl es nur mir

Wir passen unseren Atem dem pat-pat Rhythmus an
Der Gedanke der mir in den Kopf kommt
Verblasst und folgt meiner Hand die durch dein Haar streicht
Mach dir keine Sorgen über irgendetwas
Schließe einfach deine Augen


In der Stadt mit den Lichtern aus
Die Nacht bringt dich weit
Ich werde deine Hand nicht loslassen
Lass uns in deinen Traum gehen

Heute auch gute Nacht
Ich werde dich in einem sehr tiefen Traum sehen
In einer Welt die nur wir beide kennen
Werden wir zusammen sein

Wenn Dunkelheit kommt
Werde ich dich in meinen Armen verstecken
Selbst wenn ich alleine gelassen werde
Werde ich deine Bettkante beschützen, schlaf tief
Ich werde dich in deinen Träumen treffen

Wenn dich Probleme stören wollen
Kannst du sie mir alle überlassen
Mein Baby, oh, du Baby
Ich kann stattdessen leiden
Damit du immer einschlafen kannst

Es fühlt sich an, als würde die lange Nacht ewig anhalten
Jedes Mal wenn ich Angst habe
Überquerst du die Dämmerung ohne mich
Zur anderen Seite des Mondes


Heute auch gute Nacht
Ich werde dich in einem sehr tiefen Traum sehen
In einer Welt die nur wir beide kennen
Werden wir zusammen sein

Wenn Dunkelheit kommt
Werde ich dich in meinen Armen verstecken
Selbst wenn ich alleine gelassen werde
Werde ich deine Bettkante beschützen, schlaf tief
Ich werde dich in deinen Träumen treffen

Am Morgen wird alles
Verschwinden wie ein Traum
Aber mir geht es gut
Es ist gut, dass ich dich beschützen kann
Denn das ist mein Glück für dich

Jetzt schließe deine Augen
Wir sehen uns in einem sehr tiefen Traum
An diesem Ort, wo wir zusammen sind
Malen wir den gleichen Traum
Wenn Morgen kommt
Wird das Sonnenlicht dich aufwecken
Schau nicht zurück und lauf
Ich werde deine Träume beschützen
Öffne jetzt deine Augen
Ich werde dich wiedersehen