Drippin’ deutsche Übersetzung
von NCT DREAM

Uh, yeah, uh

Es ist zu spät um wegzurennen
Du hast dieses Spiel zuerst angefangen
Kannst du mich hören? Kannst du mich sehen?
Du stimulierst mich
Ich werde rein gehen
Ich werde anfangen, wenn du es am wenigsten erwartest

(Ohne Ankündigung) Ich tab-tab ohne zu zögern
Du hast die Grenzen geschüttelt und niedergetreten
Genau so, werde ich fließen
Tropfen für Tropfen, werde ich nach und nach in dich hineinsickern
Ich werde in dich einsaugen, ohne dass du es merkst

Ich verschlinge es alles
Ich fülle dich mit meinem ein und alles
Ich fülle dich langsam, bis du überläufst
Und ich tauche tiefer ein
Tropfend, tropfend, tropfend


Es ist tropfende Liebe, Liebe
Tropfende, tropfende Liebe, Liebe
Tab-tab in dein Herz, tiefer, tiefer, mehr, mehr
Ich werde dich erst leicht nass machen, dann mehr
Bis du voll bist und überläufst
Das ist tropfende, tropfende, tropfende Liebe

Das Ende war von Anfang an klar
Ich weiß nicht, ob du damit umgehen kannst
Kommen und zittern
Es wird sich irgendwann auf den Kopf stellen
Was denkst du darüber? Wen interessiert es?
Es ist, was du wolltest (komm schon)

So ist es, was aufregend ist, ist immer gefährlich
Also genieß es in vollen Zügen
Du kannst dich nicht umdrehen
Selbst wenn es überläuft, ist es nicht genug
Egal wie viel du trinkst, du wirst immer noch durstig sein
Vom Moment in dem du aufwachst, ist das Spiel schon entschieden

Ich verschlinge es alles
Ich fülle dich mit meinem ein und alles
Ich fülle dich langsam, bis du überläufst
Und ich tauche tiefer ein
Tropfend, tropfend, tropfend


Es ist tropfende Liebe, Liebe
Tropfende, tropfende Liebe, Liebe
Tab-tab in dein Herz, tiefer, tiefer, mehr, mehr
Ich werde dich erst leicht nass machen, dann mehr
Bis du voll bist und überläufst
Das ist tropfende, tropfende, tropfende Liebe

Es ist tropfende Liebe, Liebe
Tropfende, tropfende Liebe, Liebe
Tab-tab in dein Herz, tiefer, tiefer, mehr, mehr
Ich werde dich erst leicht nass machen, dann mehr
Bis du voll bist und überläufst
Das ist tropfende, tropfende, tropfende Liebe

Dein Herz wurde fortgetragen
Mein Herz wurde von dir angezogen
Spiel weiter, mach weiter, du kannst nicht stoppen
Licht kann nicht mit der Geschwindigkeit deines Herzens mithalten

Tropfen, Bewegung, Aktion auf dich zu
Tropfe, tropfe meine Emotionen
Meine Gefühle setzen alles andere außer Kraft
Es gibt keinen trockenen Platz in deinem Herzen, Regenschauer
Liebe ist nie oberflächlich
Ich gehe tiefer rein, plop
Tropfende Liebe (yeah)

Es ist tropfende Liebe, Liebe
Tropfende, tropfende Liebe, Liebe
Tab-tab in dein Herz, tiefer, tiefer, mehr, mehr
Ich werde dich erst leicht nass machen, dann mehr
Bis du voll bist und überläufst
Das ist tropfende, tropfende, tropfende Liebe

Es ist tropfende Liebe, Liebe
Tropfende, tropfende Liebe, Liebe
Tab-tab in dein Herz, tiefer, tiefer, mehr, mehr
Ich werde dich erst leicht nass machen, dann mehr
Bis du voll bist und überläufst
Das ist tropfende, tropfende, tropfende Liebe

Es ist zu spät um wegzurennen
Du hast dieses Spiel zuerst angefangen