Dive Into You deutsche Übersetzung
von NCT DREAM

Yeah, schau dich um

Selbst wenn ich mich umschaue, ist es alles dunkelblau
In dieser pechschwarzen Nacht, es ist als wäre ich tief ins Wasser untergetaucht
In dieser Dunkelheit ist nur deine Stimme klar
Was soll ich machen?

Für mich bist du wie der Horizont der entkommt
Selbst mit dir vor mir, vermisse ich dich wieder
Du verschluckst mich wie eine Welle
Was soll ich machen?

Oh, du und ich, du bist mein weit entferntes Meer
Ich falle in deine Arme
Du und ich, ich will mit dir zusammen sein

Ich werde in dich eintauchen, dich, dich
Ich werde in dich eintauchen, dich, dich
Ich werde in dich eintauchen

Ich frage mich, wo ich im Mittelpunkt deines Kopfes stehe
Ich werde abschweifen und herein gehen ohne dass es weiß
Am Ende werde ich meinen Weg verlieren, wo ist das Ende des Herzens?
Wo du bist


Es ist ernst, ich bin sogar eifersüchtig auf den Wind der an dir vorbeizieht
Selbst das Mondlicht, welches auf deine Wangen scheint, nervt mich
Ich will dir näher sein als das
Näher

Oh, du und ich, du bist mein einziges Meer
Ich bin in deine Arme versunken
Ich will in der Welt von dir und mir leben

Ich werde in dich eintauchen, dich, dich
Ich werde in dich eintauchen, dich, dich
Ich werde in dich eintauchen

Schwimme runter zum blauen Meer vor meinen Augen
Schwimmer runter in den Traum, den ich von dir habe
Ich werde in dich eintauchen

Ich segle, wandere in diesem schwebenden Meer
Wal, ich wollte immer bleiben
Jeden einsamen Tag und jede lange Nacht
Warst du es, der nach mir gesucht hat

Ich glaube, ich weiß es jetzt
Dass du derjenige bist, der mich atmen lässt, yeah, yeah
Segle auf dich zu
Ich werde tauchen, ich werde tauchen


Ich werde in dich eintauchen, dich, dich
Ich werde in dich eintauchen, dich, dich
Ich werde in dich eintauchen

Schwimme runter zum blauen Meer vor meinen Augen
Schwimmer runter in den Traum, den ich von dir habe
Ich werde in dich eintauchen

Du und ich, du bist mein Meer
In deine warme Umarmung
Ich werde in dich eintauchen