World on Fire deutsche Übersetzung
von Nate Smith

Mädchen, als du Schluss gemacht hast
Du hättest es richtig machen können
Du hättest diese Stadt daraus lassen können, als du auf Wiedersehen gesagt hast

Du hast alles zerstört, was ich liebe
Riss mein Herz direkt aus meiner Brust
Mädchen, es ist, als wäre nichts mehr übrig

Du hast meine Welt in Brand gesteckt, ja, alles ist längst vergangen
Ich sehe zu, wie die Flammen höher steigen, und ich kann nicht weitermachen
Ich muss es einfach brennen lassen, brennen, brennen, bis es zu Ende ist
Mädchen, ohne dich dreht es sich nicht, dreht sich nicht um
Du hast meine Welt in Brand gesteckt
Du hast meine Welt in Brand gesteckt

Ich kann nicht in diese Ecke gehen
Kann nicht einmal diese Straßen fahren
Ich kenne mich hier nicht aus
Ich kann nicht durch den Rauch sehen

Jede Erinnerung aufgehäuft, ja
Du hast das Gute mit all dem Schlechten genommen
Warum musstest du dieses Streichholz anzünden


Und meine Welt in Brand setzen, ja, alles ist längst vergangen
Ich sehe zu, wie die Flammen höher steigen, und ich kann nicht weitermachen
Ich muss es einfach brennen lassen, brennen, brennen, bis es zu Ende ist
Mädchen, ohne dich dreht es sich nicht, dreht sich nicht um
Du hast meine Welt in Brand gesteckt
Du hast meine Welt in Brand gesteckt

Für mich gibt es in dieser alten Stadt nichts mehr
Ich nehme an, alles, was wir sein werden, sind Asche auf dem Boden

Also schaue ich zu, wie es brennt, brennt, brennt bis zum Ende
Es gibt nichts, woran ich mich im Moment festhalten kann
Du hast meine

Du hast meine Welt in Brand gesteckt, ja, alles ist längst vergangen
Ich sehe zu, wie die Flammen höher steigen, und ich kann nicht weitermachen
Ich muss es einfach brennen lassen, brennen, brennen, bis es zu Ende ist
Mädchen, ohne dich dreht es sich nicht, dreht sich nicht um

Du hast meine Welt in Brand gesteckt (oh-oh)
Du hast meine Welt in Brand gesteckt (du hast meine Welt in Brand gesteckt)
Du hast meine Welt in Brand gesteckt (ja)
Du hast meine Welt in Brand gesteckt (whoa)
Du hast meine Welt in Brand gesteckt