Half in Love With Elizabeth deutsche Übersetzung
von Mystery Jets

Einige Dinge sind zu verletzend, um sie laut auszusprechen
Nun, sie lebten hinter einer Verhüllung und sahen durch einen Schleier
Wörter fliegen durch seinen Mund
Wie Papier Falter
Ja, sie flattern umher und durchlöchern deine Flügel

Er ist einerseits verliebt in Macht und Geld
Und er ist andererseits verliebt in dich

Ich wusste, dass du an ihn letzte Nacht dachtest
Denn ich sah das Blut deine Zehen runtersickern
Ja, versteck dich, wenn du musst
Aber wie kannst du nur einem Mann dein Vetrauen schenken,
Der immer in seiner Kleidung schläft?

Er ist einerseits verliebt in Macht und Geld
Und er ist andererseits verliebt in dich

Er ist einerseits verliebt in Macht und Geld
Und er ist andererseits verliebt in dich



Du bist der liebliche Duft auf dem Briefumschlag
Oder das Foto in seiner Brieftasche
Aber wenn du euch desswegen Hoffnung schenkst, meine Liebe
Ich muss dich enttäuschen, der Traum wird zerplatzen
Ich muss dich enttäuschen, der Traum könnte zerplatzen!

Der Traum wird zerplatzen
Der Traum wird zerplatzen
Der Traum wird zerplatzen
Der Traum wird zerplatzen
Der Traum wird zerplatzen
Der Traum wird zerplatzen
Der Traum wird zerplatzen
Der Traum wird zerplatzen
Der Traum wird zerplatzen
Der Traum wird zerplatzen
Der Traum wird zerplatzen
Der Traum wird zerplatzen

Er ist einerseits verliebt in Macht und Geld
Und er ist andererseits verliebt in dich

Er ist einerseits verliebt in Macht und Geld
Und er ist andererseits verliebt in dich