Kanacke mit Grips deutsche Übersetzung
von MoTrip

[Refrain:]
Manche Leute machen nix,
Manche machen die Hits,
Ich bin der erste scheiß Kanacke mit Grips,
Mach es wie ich, ich, ich.
Ich hab für jeden Beat die passenden Trips,
Ich bin der erste scheiß Kanacke mit Grips,
Mach es wie ich!
[2x]


[Strophe I:]
Guck mich an, ich bin der erste scheiß Kanacke mit Grips.
Ich hab für jeden Beat die passenden Trips, mach es wie ich.
Ich bin nur fokussiert auf was ich mache und was nicht,
Und alles andere ist mir Latte wie nix.
Und das is' wichtig, ich puste eure Fakten vom Tisch,
Um was zu sagen hast du zu oft auf die Backen gekriegt.
MoTrip (Trip), der erste hier der Tacheles spricht.
Ich bin die Sonne, du ein flackerndes Licht und jetzt verpiss dich.
Damals wurd' ich häufig in der Klasse vermisst,
Und wenn ich da war hatt' ich häufig meine Sachen nicht mit.
Ich hab mein Zeugnis nur durch Mathe gefickt,
Denn ich hab lieber in der Turnhalle Bräute auf der Matte gefickt.
Doch ich hab mich gefreut, denn ich hab meinen Abschluss gekriegt.
Yeah, bis ich merkte, Shit mein Abschluss ist nix wert.
Ich mach diesen Schritt, viele machen ihn nicht,
Ich bin der erste scheiß Kanacke mit Grips,
Mach es wie ich...

[Refrain 2x]

[Strophe II:]
Du denkst, dass wir immer mies gelaunt sind, doch du täuschst dich.
Das Leben war nicht schön, deswegen schauen wir nicht so freundlich.
Ich kenn' paar Kanacken, denen die Ausdrücke zu deutsch sind
Und paar Deutsche, die mich haten, weil ich auch nicht richtig deutsch bin.
Drauf geschissen, ohne mich sind beide Seiten aufgeschmissen.
Kaum noch Bitches, die sich nicht verkaufen an den Teufel.
Guck ma' kurz sie können es nich' glauben, doch ich, ich zeuge jetzt ein' Embryo.
Du nuckelst nur an Daumen, wie ein Säugling.
Schwiegereltern gucken schief im Haus von meiner Freundin.
Sie behaupten, dass ich klaue und das Rauschgift an die Leute bring.
Die Stimme unter Tausenden: Lichtblick für Rap.
Und du musst nicht mal an mich glauben, denn mich gibt es echt!

[Refrain 2x]


[Strophe III:]
Deine Freunde suchen echte Lieder, kommt zu mir.
Jeder möchte hoch, ich, ich zeig euch wie das funktioniert.
Sogar Viva kommt zu mir und petzt, dass MTV gepetzt hat,
Dass ein MTV-Director jetzt bei Viva moderiert.
Was? Was soll das bedeuten, ich bin wieder mal verwirrt.
Ich schreib es auf, sonst wären diese Lieder hier nich' hier.
Das Wörterspiel hier wirkt auf viele viel zu kompliziert.
Doch ich kann so was wie am Fließband produzieren
Und wieder mal probieren sie mich wie an nem Kopierer zu kopieren.
Dann versuchen die Kopierer die Kopierer zu kopieren,
Von Kopierer zu Kopierer kommt es wieder bis zu mir.
Ich bin verwirrt, mein Vater rät mir ständig lieber zu studieren.
Viele lassen sich vom Tätowierer tätowieren (Shit),
Ich dagegen will den Tätowierer tätowieren (Chic).
Ich bin back und ihr Bitches kriecht auf allen Vieren.
Das is' MoTrip, Kanacke mit Grips, ich bleib hier!

[Refrain 2x]