Everything Is Alright deutsche Übersetzung
von Motion City Soundtrack

Sag mir, dass es dir gut geht
Ja, alles ist gut
Oh, bitte sag mir, dass es dir gut geht
Ja, alles ist gut

Gib mir einen Grund,
diese Diskussion zu beenden
mit der Tradition zu brechen
zu falten und zuteilen

Denn ich hasse den Ozean, Freizeitparks und Flugzeuge
Mit Fremden zu reden und in der Schlange zu warten
Ich bin fertig mit diesen Pillen, die mich still sitzen lassen
Geht es dir gut?
(Ja, mir geht es einfach gut?)

Sag mir, dass es dir gut geht
Ja, alles ist gut
Oh, bitte sag mir, dass es dir gut geht
Ja, alles ist gut


Ich habe die Dinge satt, die ich mache, wenn ich nervös bin
Wie den Ofen zu putzen oder meine Autoreifen zu kontrollieren
Oder die Anzahl von Fliesen an der Decke zu zählen
Ich gehe auf die Berge zu, die Küche steht in Flammen

Ich habe mich auf Selbstmedikation verlassen
Ich denke, dass mache ich hin und wieder immer noch
Aber ich werde besser darin, die Zukunft zu bestreiten
Eines Tages wird es dir gut gehen
(Ja, mir wird es einfach gut gehen)

Sag mir, dass es dir gut geht
Ja, alles ist gut
Oh, bitte sag mir, dass es dir gut geht
Ja, alles ist gut

Gib mir einen Grund,
(Ich glaube kein Wort)
diese Diskussion zu beenden
(Über irgendwas, das ich gehört habe)

mit der Tradition zu brechen
(Sie sagen mir, es wäre nicht so schwer)
zu falten und zuteilen
(Es ist nicht so schwer)


Also lassen wir uns nicht mitreißen
(von allem)
Mitreißen von dem Prozess
(Von hier nach mittendrin)
Von Auflösung
(Die langen Abschiede)
Ich möchte meine Zeit nicht verschwenden

Sag mir, dass es dir gut geht
Ja, alles ist gut
Oh, bitte sag mir, dass es dir gut geht
Ja, alles ist gut

Sag mir, dass es dir gut geht
(Hey, alles ist toll)
Ja, alles ist gut
(Hey, alles ist gut)
Oh, bitte sag mir, dass es dir gut geht
(Hey, alles ist toll)
Ja, alles ist gut

Hey, alles ist gut
Hey, alles ist gut
Hey, alles ist gut
Hey, alles ist gut