When the Raven Dies Tonight deutsche Übersetzung
von MONO INC.

Ich klopfe an die Tür
Ich klopfe auf den Boden
Es ist düster in meinem Kopf
Ich kratze an der Wand
Zu schwach zum Schreien
Auf ganzer Linie

Ich verliere den Glauben
Ich verliere den Glauben
Hier in meiner Dunkelheit
Ich verliere den Glauben
Ich verliere den Glauben

Ist hier jemand
Jemand hört zu
Jemand der sich kümmert
Jemand, der es versucht
Jemand da draußen
Jemand, der mich hält
Wenn der Rabe heute Nacht stirbt


Ist hier jemand
Jemand hört zu
Jemanden zum Teilen
Den Rest meiner Zeit
Jemand da draußen
Jemand, der mich hält
Wenn der Rabe heute Nacht stirbt

Ist hier jemand?

Wer hört, was ich höre
Wer fürchtet, was ich fürchte
Und zieht einen Linkshänder
Der mich in den Schlaf wiegt
Traumlos und tief
Wer sensibel und freundlich ist

Ich verliere mich
Ich verliere mich
Hier in meiner Dunkelheit
Ich verliere mich
Ich verliere mich

Ist hier jemand
Jemand hört zu
Jemand der sich kümmert
Jemand, der es versucht
Jemand da draußen
Jemand, der mich hält
Wenn der Rabe heute Nacht stirbt


Ist hier jemand
Jemand hört zu
Jemanden zum Teilen
Den Rest meiner Zeit
Jemand da draußen
Jemand, der mich hält
Wenn der Rabe heute Nacht stirbt

Eine seltene Seele, die mir glaubt
Ein Retter, der mich befreit
Ein Leitlicht, das mich führt
Hallo?
Ist hier jemand?
Ist hier jemand?

Ist hier jemand
Jemand hört zu
Jemand der sich kümmert
Jemand, der es versucht
Jemand da draußen
Jemand, der mich hält
Wenn der Rabe heute Nacht stirbt

Ist hier jemand
Jemand hört zu
Jemanden zum Teilen
Den Rest meiner Zeit
Jemand da draußen
Jemand, der mich hält
Wenn der Rabe heute Nacht stirbt

Ist hier jemand
(Eine seltene Seele, die mir glaubt)
Jemand hier
(Ein Leitlicht, um mich zu führen)
Ist hier jemand
(Ein Retter, um mich zu befreien)
Hallo?

Ist hier jemand
(Eine seltene Seele, die mir glaubt)
Jemand hier
(Ein Leitlicht, um mich zu führen)
Ist hier jemand
(Ein Retter, um mich zu befreien)
Hallo?

Ist hier jemand
Jemand hört zu